Vittnesbörd På Andra Språk

Afrikanska:

getuienis

Albanska:

dëshminë

Amhariska:

ምስክርነት

Arabiska:

شهادة

Armeniska:

վկայություն

Azerbajdzjanska:

şahidlik

Baskiska:

testigantza

Bengali:

সাক্ষ্য

Bosniska:

svjedočenje

Bulgariska:

свидетелство

Danska:

vidnesbyrd

Engelsk:

testimony

Esperanto:

atesto

Estniska:

tunnistus

Finska:

todistus

Franska:

témoignage

Frisiska:

tsjûgenis

Förenklad kinesiska):

见证

Galiciska:

testemuño

Georgiansk:

ჩვენება

Grekisk:

μαρτυρία

Gujarati:

જુબાની

Haitisk kreol:

temwayaj

Hausa:

shaida

Havet (engelska):

umboni

Hawaii:

hōʻike hōʻike

Hebreiska:

עֵד

Hmong:

lus pov thawj

Igbo:

akaebe

Indonesiska:

kesaksian

Irländska:

fianaise

Isländsk:

vitnisburður

Italienska:

testimonianza

Japanska:

証言

Javanesiska:

pepenget

Jiddisch:

עדות

Kannada:

ಪುರಾವೆಯನ್ನು

Katalanska:

testimoni

Kazakiska:

айғақтар

Khmer:

ទីបន្ទាល់

Kirgiziska:

күбөлүк

Koreanska:

고백

Korsikansk:

tistimunianza

Kroatisk:

svjedočanstvo

Kurdiska:

îfada şahîd

Latinska:

testimonium

Lettiska:

liecība

Litauiska:

parodymai

Luxemburgiska:

zeegnes

Madagaskar:

fijoroana ho vavolombelona

Makedonska:

сведоштво

Malajiska:

keterangan

Malayalam:

സാക്ഷ്യം

Maltesiska:

xhieda

Maori:

whakaaturanga

Marathi:

साक्ष

Mongoliska:

мэдүүлэг

Myanmar (burmesiska):

သက်သေခံချက်

Nederländska:

getuigenis

Nej.:

गवाही

Nepali:

गवाही

Norska:

vitnesbyrd

Pashto:

شهادت

Persiska:

شهادت

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

testemunho

Punjabi:

ਗਵਾਹੀ

Putsa:

świadectwo

Rumänska:

mărturie

Ryska:

свидетельство

Samoanska:

molimau

Serbiska:

сведочење

Sesotho:

bopaki

Shona:

uchapupu

Sindhi:

شاھدي

Singalesiska (singalesiska):

සාක්ෂි

Skotsk-gäliska:

fianais

Slovakiska:

svedectvo

Slovenska:

pričevanje

Somaliska:

markhaati

Spanska:

testimonio

Sundanesisk:

kasaksian

Svenska:

vittnesbörd

Swahili:

ushuhuda

Tagalog (filippinska):

patotoo

Tajik:

шаҳодат

Tamil:

சாட்சியம்

Telugu:

సాక్ష్యం

Thai:

คำให้การ

Tjeck:

svědectví

Traditionell Kinesisk):

見證

Tuberkulos:

ປະຈັກພະຍານ

Turkiska:

tanıklık

Tysk:

zeugnis

Ukrainska:

свідчення

Ungerska:

bizonyság

Urdu:

گواہی

Uzbekiska:

guvohlik

VERSION:

pagpamatuod

Vietnamesiska:

lời khai

Vitryska:

паказанні

Walesiska:

tystiolaeth

Xhosa:

ubungqina

Yoruba:

ẹrí

Zulu:

ubufakazi