Şiddetli Diğer Dillerde

Afrikaans:

ernstig

Almanca:

stark

Amharca:

ከባድ

Arapça:

شديد

Arnavut:

të rënda

Azerice:

ağır

Basitleştirilmiş Çince):

严重

Bask dili:

larria

Belarusça:

цяжкая

Bengalce:

গুরুতর

Boşnakça:

ozbiljno

Bulgarca:

тежък

Cava:

parah

Danimarka dili:

alvorlig

Deniz (İngilizce):

kwambiri

Endonezya dili:

berat

Ermeni:

ծանր

Esperanto:

severa

Estonyalı:

raske

Farsça:

شدید

Fince:

vakava

Flemenkçe:

erge, ernstige

Fransızca:

sévère

Frizce:

strang

Galce:

difrifol

Galiçyaca:

grave

Gujarati:

ગંભીર

Gürcü:

მძიმე

Haiti Kreyolu:

grav

Hausa:

mai tsanani

Hawai:

koʻikoʻi loa

Hayır.:

गंभीर

Hmong:

loj heev

Hırvat:

ozbiljna

Igbo:

siri ike

Ingilizce:

severe

Japonca:

重度

Kannada:

ತೀವ್ರ

Katalanca:

greu

Kazak:

ауыр

Khmer:

ធ្ងន់ធ្ងរ

Koreli:

중증

Korsikalı:

severu

Kürt:

giran

Kırgızca:

катуу

Latince:

gravibus

Lehçe:

ciężki: silny

Letonca:

smags

Litvanyalı:

sunkus

Lüksemburgca:

schwéier

Macarca:

szigorú

Makedonca:

тешка

Malayalam dili:

കഠിനമാണ്

Malayca:

teruk

Malgaşça:

mafy

Malta dili:

severa

Maori:

kino

Marathi:

तीव्र

Moğolca:

хүнд

Myanmar (Birmanya):

ပြင်းထန်

Nepalce:

गम्भीर

Norveççe:

alvorlig

Pencap dili:

ਗੰਭੀਰ

Peştuca:

سخت

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

forte

Romence:

severă

Rusça:

тяжелая форма

Samoalı:

ogaoga

Shona:

zvakanyanya

Sindice:

شديد

Sinhala (Sinhala):

දරුණු

Slovak:

ťažké

Slovence:

hudo

Somalili:

daran

Sotho:

matla

Sunda dili:

parah

Svahili:

kali

SÜRÜM:

grabe

Sırpça:

озбиљна

Tacikçe:

сахт

Tagalog (Filipinli):

matindi

Tamil:

கடுமையானது

Tay dili:

รุนแรง

Telugu:

తీవ్రమైన

Tüberküloz:

ຮ້າຍແຮງ

Türk:

şiddetli

Ukrayna:

сильний

Urduca:

شدید

Vietnam:

dữ dội

Xhosa:

kakhulu

Yidiş:

שטרענג

Yoruba:

àìdá

Yunan:

αυστηρός

Zulu:

ezinzima

Çek:

těžké

Çin geleneği):

嚴重

Özbekçe:

og'ir

İbranice:

חָמוּר

İrlandalı:

dian

İskoç Galcesi:

cruaidh

İspanyol:

grave

İsveççe:

svår

İtalyan:

acuto

İzlandaca:

alvarlegur