Forte Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ernstig

Albanês:

të rënda

Alemão:

stark

Amárico:

ከባድ

Armênio:

ծանր

Azerbaijani:

ağır

Basco:

larria

Bengali:

গুরুতর

Bielo-russo:

цяжкая

Bósnio:

ozbiljno

Búlgaro:

тежък

Canarim:

ತೀವ್ರ

Catalão:

greu

Cazaque:

ауыр

Chinês simplificado):

严重

Chinês tradicional):

嚴重

Coreano:

중증

Corso:

severu

Crioulo haitiano:

grav

Croata:

ozbiljna

Curdo:

giran

Dinamarquês:

alvorlig

Eslovaco:

ťažké

Esloveno:

hudo

Espanhol:

grave

Esperanto:

severa

Estoniano:

raske

Finlandês:

vakava

Francês:

sévère

Frísio:

strang

Galego:

grave

Galês:

difrifol

Gaélico escocês:

cruaidh

Georgiano:

მძიმე

Grego:

αυστηρός

Guzerate:

ગંભીર

Hausa:

mai tsanani

Havaiano:

koʻikoʻi loa

Hebraico:

חָמוּר

Hmong:

loj heev

Holandês:

erge, ernstige

Húngaro:

szigorú

Igbo:

siri ike

Indonésio:

berat

Inglês:

severe

Ioruba:

àìdá

Irlandês:

dian

Islandês:

alvarlegur

Italiano:

acuto

Iídiche:

שטרענג

Japonês:

重度

Javanês:

parah

Khmer:

ធ្ងន់ធ្ងរ

Latina:

gravibus

Letão:

smags

Lituano:

sunkus

Luxemburguês:

schwéier

Macedônio:

тешка

Malaio:

teruk

Malayalam:

കഠിനമാണ്

Malgaxe:

mafy

Maltês:

severa

Maori:

kino

Mar (Inglês):

kwambiri

Marathi:

तीव्र

Mianmar (birmanês):

ပြင်းထန်

Mongol:

хүнд

Nepalês:

गम्भीर

Norueguês:

alvorlig

Não.:

गंभीर

Pashto:

سخت

Persa:

شدید

Polonês:

ciężki: silny

Português (Portugal, Brasil):

forte

Punjabi:

ਗੰਭੀਰ

Quirguiz:

катуу

Romena:

severă

Russo:

тяжелая форма

Samoano:

ogaoga

Sesotho:

matla

Shona:

zvakanyanya

Sindi:

شديد

Sinhala (cingalês):

දරුණු

Somali:

daran

Suaíli:

kali

Sudanês:

parah

Sueco:

svår

Sérvio:

озбиљна

Tadjique:

сахт

Tagalog (filipino):

matindi

Tailandês:

รุนแรง

Tcheco:

těžké

Telugu:

తీవ్రమైన

Tuberculose:

ຮ້າຍແຮງ

Turco:

şiddetli

Tâmil:

கடுமையானது

Ucraniano:

сильний

Urdu:

شدید

Uzbeque:

og'ir

VERSÃO:

grabe

Vietnamita:

dữ dội

Xhosa:

kakhulu

Zulu:

ezinzima

Árabe:

شديد