รุนแรง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

strang

Pashto:

سخت

Xhosa:

kakhulu

กรีก:

αυστηρός

กันนาดา:

ತೀವ್ರ

กาลิเซีย:

grave

กู:

తీవ్రమైన

ขัด:

ciężki: silny

ครีโอลชาวเฮติ:

grav

คอร์ซิกา:

severu

คาซัค:

ауыр

คาตาลัน:

greu

คีร์กีซ:

катуу

คุชราต:

ગંભીર

จอร์เจีย:

მძიმე

ชาวอินโดนีเซีย:

berat

ซามัว:

ogaoga

ซุนดา:

parah

ซูลู:

ezinzima

ญี่ปุ่น:

重度

ดัตช์:

erge, ernstige

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

matindi

ตุรกี:

şiddetli

ทมิฬ:

கடுமையானது

ทะเล (อังกฤษ):

kwambiri

ทาจิก:

сахт

นอร์เวย์:

alvorlig

บอสเนีย:

ozbiljno

บัลแกเรีย:

тежък

บาสก์:

larria

ปัญจาบ:

ਗੰਭੀਰ

ฝรั่งเศส:

sévère

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

嚴重

ภาษาจีน (ประยุกต์):

严重

ภาษาชวา:

parah

ภาษาฟินแลนด์:

vakava

ภาษาสวาฮิลี:

kali

ภาษาสเปน:

grave

ภาษาอังกฤษ:

severe

ภาษาอูรดู:

شدید

ภาษาเอสเปรันโต:

severa

มราฐี:

तीव्र

มองโกเลีย:

хүнд

มอลตา:

severa

มาซิโดเนีย:

тешка

มาลากาซี:

mafy

มาลายาลัม:

കഠിനമാണ്

มาเลย์:

teruk

ม้ง:

loj heev

ยิดดิช:

שטרענג

ยูเครน:

сильний

รัสเซีย:

тяжелая форма

ละติน:

gravibus

ลักเซมเบิร์ก:

schwéier

ลัตเวีย:

smags

ลิทัวเนีย:

sunkus

วัณโรค:

ຮ້າຍແຮງ

สก็อตเกลิค:

cruaidh

สวีเดน:

svår

สิงหล (สิงหล):

දරුණු

สินธุ:

شديد

สโลวัก:

ťažké

สโลเวเนีย:

hudo

อัมฮาริก:

ከባድ

อาร์เมเนีย:

ծանր

อาหรับ:

شديد

อาเซอร์ไบจัน:

ağır

อิกโบ:

siri ike

อิตาลี:

acuto

อุซเบก:

og'ir

ฮังการี:

szigorú

ฮาวาย:

koʻikoʻi loa

ฮีบรู:

חָמוּר

เกาหลี:

중증

เขมร:

ធ្ងន់ធ្ងរ

เคิร์ด:

giran

เช็ก:

těžké

เซอร์เบีย:

озбиљна

เซโซโท:

matla

เดนมาร์ก:

alvorlig

เนปาล:

गम्भीर

เบงกาลี:

গুরুতর

เบลารุส:

цяжкая

เปอร์เซีย:

شدید

เมารี:

kino

เมียนมาร์ (พม่า):

ပြင်းထန်

เยอรมัน:

stark

เวลส์:

difrifol

เวอร์ชัน:

grabe

เวียดนาม:

dữ dội

เอสโตเนีย:

raske

เฮาซา:

mai tsanani

แอฟริกัน:

ernstig

แอลเบเนีย:

të rënda

โครเอเชีย:

ozbiljna

โชนา:

zvakanyanya

โซมาเลีย:

daran

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

forte

โยรูบา:

àìdá

โรมาเนีย:

severă

ไทย:

รุนแรง

ไม่:

गंभीर

ไอซ์แลนด์:

alvarlegur

ไอริช:

dian