Emekli Diğer Dillerde

Afrikaans:

afgetree

Almanca:

im ruhestand

Amharca:

ጡረታ ወጥቷል

Arapça:

متقاعد

Arnavut:

në pension

Azerice:

təqaüdçü

Basitleştirilmiş Çince):

退休

Bask dili:

erretiratua

Belarusça:

на пенсіі

Bengalce:

অবসরপ্রাপ্ত

Boşnakça:

u penziji

Bulgarca:

пенсиониран

Cava:

pensiun

Danimarka dili:

pensioneret

Deniz (İngilizce):

adapuma pantchito

Endonezya dili:

pensiun

Ermeni:

թոշակի անցած

Esperanto:

retiriĝis

Estonyalı:

pensionil

Farsça:

بازنشسته

Fince:

eläkkeellä

Flemenkçe:

met pensioen

Fransızca:

à la retraite

Frizce:

mei pensjoen

Galce:

wedi ymddeol

Galiçyaca:

xubilado

Gujarati:

નિવૃત્ત

Gürcü:

პენსიაზე გასული

Haiti Kreyolu:

pran retrèt

Hausa:

mai ritaya

Hawai:

hoʻomaha

Hayır.:

सेवानिवृत्त

Hmong:

so haujlwm

Hırvat:

umirovljen

Igbo:

lara ezumike nka

Ingilizce:

retired

Japonca:

引退

Kannada:

ನಿವೃತ್ತರಾದರು

Katalanca:

jubilat

Kazak:

зейнеткер

Khmer:

ចូលនិវត្តន៍

Koreli:

은퇴한

Korsikalı:

ritirata

Kürt:

teqawît bûn

Kırgızca:

пенсионер

Latince:

recessisset

Lehçe:

na emeryturze

Letonca:

pensijā

Litvanyalı:

išėjęs į pensiją

Lüksemburgca:

pensionéiert

Macarca:

nyugdíjas

Makedonca:

во пензија

Malayalam dili:

വിരമിച്ചു

Malayca:

bersara

Malgaşça:

efa misotro ronono

Malta dili:

irtirat

Maori:

kua reti

Marathi:

सेवानिवृत्त

Moğolca:

тэтгэвэрт гарсан

Myanmar (Birmanya):

အငြိမ်းစား

Nepalce:

सेवानिवृत्त

Norveççe:

pensjonert

Pencap dili:

ਸੇਵਾਮੁਕਤ

Peştuca:

تقاعد شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

aposentado

Romence:

retras

Rusça:

на пенсии

Samoalı:

litaea

Shona:

retired

Sindice:

رٽائرڊ

Sinhala (Sinhala):

විශ්රාම ගත්තා

Slovak:

na dôchodku

Slovence:

upokojen

Somalili:

hawlgab

Sotho:

tlohetse mosebetsi

Sunda dili:

pangsiun

Svahili:

mstaafu

SÜRÜM:

retirado na

Sırpça:

пензионисан

Tacikçe:

нафақахӯр

Tagalog (Filipinli):

nagretiro

Tamil:

ஓய்வு பெற்றார்

Tay dili:

เกษียณแล้ว

Telugu:

పదవీ విరమణ చేశారు

Tüberküloz:

ກິນເບັ້ຍບໍານານ

Türk:

emekli

Ukrayna:

вийшов на пенсію

Urduca:

ریٹائرڈ

Vietnam:

nghỉ hưu

Xhosa:

umhlala phantsi

Yidiş:

ויסגעדינט

Yoruba:

fẹyìntì

Yunan:

συνταξιούχος

Zulu:

umhlalaphansi

Çek:

v důchodu

Çin geleneği):

退休

Özbekçe:

nafaqaga chiqqan

İbranice:

פרש

İrlandalı:

scortha

İskoç Galcesi:

air a dhreuchd a leigeil dheth

İspanyol:

jubilado

İsveççe:

pensionerad

İtalyan:

pensionato

İzlandaca:

kominn á eftirlaun