เกษียณแล้ว ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

mei pensjoen

Pashto:

تقاعد شوی

Xhosa:

umhlala phantsi

กรีก:

συνταξιούχος

กันนาดา:

ನಿವೃತ್ತರಾದರು

กาลิเซีย:

xubilado

กู:

పదవీ విరమణ చేశారు

ขัด:

na emeryturze

ครีโอลชาวเฮติ:

pran retrèt

คอร์ซิกา:

ritirata

คาซัค:

зейнеткер

คาตาลัน:

jubilat

คีร์กีซ:

пенсионер

คุชราต:

નિવૃત્ત

จอร์เจีย:

პენსიაზე გასული

ชาวอินโดนีเซีย:

pensiun

ซามัว:

litaea

ซุนดา:

pangsiun

ซูลู:

umhlalaphansi

ญี่ปุ่น:

引退

ดัตช์:

met pensioen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagretiro

ตุรกี:

emekli

ทมิฬ:

ஓய்வு பெற்றார்

ทะเล (อังกฤษ):

adapuma pantchito

ทาจิก:

нафақахӯр

นอร์เวย์:

pensjonert

บอสเนีย:

u penziji

บัลแกเรีย:

пенсиониран

บาสก์:

erretiratua

ปัญจาบ:

ਸੇਵਾਮੁਕਤ

ฝรั่งเศส:

à la retraite

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

退休

ภาษาจีน (ประยุกต์):

退休

ภาษาชวา:

pensiun

ภาษาฟินแลนด์:

eläkkeellä

ภาษาสวาฮิลี:

mstaafu

ภาษาสเปน:

jubilado

ภาษาอังกฤษ:

retired

ภาษาอูรดู:

ریٹائرڈ

ภาษาเอสเปรันโต:

retiriĝis

มราฐี:

सेवानिवृत्त

มองโกเลีย:

тэтгэвэрт гарсан

มอลตา:

irtirat

มาซิโดเนีย:

во пензија

มาลากาซี:

efa misotro ronono

มาลายาลัม:

വിരമിച്ചു

มาเลย์:

bersara

ม้ง:

so haujlwm

ยิดดิช:

ויסגעדינט

ยูเครน:

вийшов на пенсію

รัสเซีย:

на пенсии

ละติน:

recessisset

ลักเซมเบิร์ก:

pensionéiert

ลัตเวีย:

pensijā

ลิทัวเนีย:

išėjęs į pensiją

วัณโรค:

ກິນເບັ້ຍບໍານານ

สก็อตเกลิค:

air a dhreuchd a leigeil dheth

สวีเดน:

pensionerad

สิงหล (สิงหล):

විශ්රාම ගත්තා

สินธุ:

رٽائرڊ

สโลวัก:

na dôchodku

สโลเวเนีย:

upokojen

อัมฮาริก:

ጡረታ ወጥቷል

อาร์เมเนีย:

թոշակի անցած

อาหรับ:

متقاعد

อาเซอร์ไบจัน:

təqaüdçü

อิกโบ:

lara ezumike nka

อิตาลี:

pensionato

อุซเบก:

nafaqaga chiqqan

ฮังการี:

nyugdíjas

ฮาวาย:

hoʻomaha

ฮีบรู:

פרש

เกาหลี:

은퇴한

เขมร:

ចូលនិវត្តន៍

เคิร์ด:

teqawît bûn

เช็ก:

v důchodu

เซอร์เบีย:

пензионисан

เซโซโท:

tlohetse mosebetsi

เดนมาร์ก:

pensioneret

เนปาล:

सेवानिवृत्त

เบงกาลี:

অবসরপ্রাপ্ত

เบลารุส:

на пенсіі

เปอร์เซีย:

بازنشسته

เมารี:

kua reti

เมียนมาร์ (พม่า):

အငြိမ်းစား

เยอรมัน:

im ruhestand

เวลส์:

wedi ymddeol

เวอร์ชัน:

retirado na

เวียดนาม:

nghỉ hưu

เอสโตเนีย:

pensionil

เฮาซา:

mai ritaya

แอฟริกัน:

afgetree

แอลเบเนีย:

në pension

โครเอเชีย:

umirovljen

โชนา:

retired

โซมาเลีย:

hawlgab

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

aposentado

โยรูบา:

fẹyìntì

โรมาเนีย:

retras

ไทย:

เกษียณแล้ว

ไม่:

सेवानिवृत्त

ไอซ์แลนด์:

kominn á eftirlaun

ไอริช:

scortha