Rahatlayın Diğer Dillerde

Afrikaans:

ontspan

Almanca:

entspannen

Amharca:

ዘና በል

Arapça:

الاسترخاء

Arnavut:

relaksohuni

Azerice:

rahatlayın

Basitleştirilmiş Çince):

放松

Bask dili:

erlaxatu

Belarusça:

расслабіцца

Bengalce:

আরাম

Boşnakça:

opusti se

Bulgarca:

отпуснете се

Cava:

santai wae

Danimarka dili:

slap af

Deniz (İngilizce):

khazikani mtima pansi

Endonezya dili:

bersantai

Ermeni:

հանգստանալ

Esperanto:

malstreĉiĝi

Estonyalı:

lõõgastuda

Farsça:

آروم باش

Fince:

rentoutua

Flemenkçe:

kom tot rust

Fransızca:

se détendre

Frizce:

ûntspanne

Galce:

ymlacio

Galiçyaca:

relaxarse

Gujarati:

આરામ કરો

Gürcü:

დაისვენე

Haiti Kreyolu:

detann ou

Hausa:

huta

Hawai:

hoʻomaha

Hayır.:

आराम करें

Hmong:

so

Hırvat:

opustiti

Igbo:

zuo ike

Ingilizce:

relax

Japonca:

リラックス

Kannada:

ವಿಶ್ರಾಂತಿ

Katalanca:

relaxar-se

Kazak:

босаңсыңыз

Khmer:

បន្ធូរអារម្មណ៍

Koreli:

편하게 하다

Korsikalı:

rilassatevi

Kürt:

nermkirin

Kırgızca:

эс алуу

Latince:

relaxat

Lehçe:

zrelaksować się

Letonca:

atpūsties

Litvanyalı:

atsipalaiduoti

Lüksemburgca:

entspanen

Macarca:

lazítson

Makedonca:

опушти се

Malayalam dili:

ശാന്തമാകൂ

Malayca:

berehat

Malgaşça:

mitonia

Malta dili:

irrilassa

Maori:

whakatā

Marathi:

आराम

Moğolca:

тайвшрах

Myanmar (Birmanya):

သက်တောင့်သက်သာနေပါ

Nepalce:

आराम गर्नुहोस्

Norveççe:

slappe av

Pencap dili:

ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

Peştuca:

ارام اوسه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

relaxar

Romence:

relaxa

Rusça:

расслабиться

Samoalı:

malolo

Shona:

zorora

Sindice:

آرام ڪر

Sinhala (Sinhala):

සන්සුන් වන්න

Slovak:

relaxovať

Slovence:

sprostite se

Somalili:

naso

Sotho:

khatholoha

Sunda dili:

reureuhan

Svahili:

pumzika

SÜRÜM:

relaks

Sırpça:

опусти се

Tacikçe:

ором бошед

Tagalog (Filipinli):

magpahinga

Tamil:

ஓய்வெடுங்கள்

Tay dili:

ผ่อนคลาย

Telugu:

విశ్రాంతి తీసుకోండి

Tüberküloz:

ຜ່ອນຄາຍ

Türk:

rahatlayın

Ukrayna:

розслабитися

Urduca:

آرام کرو

Vietnam:

thư giãn

Xhosa:

phola

Yidiş:

אָפּרוען

Yoruba:

sinmi

Yunan:

χαλαρώστε

Zulu:

nethezeka

Çek:

odpočinout si

Çin geleneği):

放鬆

Özbekçe:

rohatlaning

İbranice:

לְהִרָגַע

İrlandalı:

scíth a ligean

İskoç Galcesi:

gabh fois

İspanyol:

relajarse

İsveççe:

koppla av

İtalyan:

rilassare

İzlandaca:

slakaðu á