Se Détendre Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ontspan

Albanais:

relaksohuni

Allemand:

entspannen

Amharique:

ዘና በል

Anglais:

relax

Arabe:

الاسترخاء

Arménien:

հանգստանալ

Azerbaïdjanais:

rahatlayın

Basque:

erlaxatu

Bengali:

আরাম

Biélorusse:

расслабіцца

Bosniaque:

opusti se

Bulgare:

отпуснете се

Catalan:

relaxar-se

Chinois (Traditionnel):

放鬆

Chinois simplifié):

放松

Cinghalais (cingalais):

සන්සුන් වන්න

Corse:

rilassatevi

Coréen:

편하게 하다

Croate:

opustiti

Créole haïtien:

detann ou

Danois:

slap af

Espagnol:

relajarse

Espéranto:

malstreĉiĝi

Estonien:

lõõgastuda

Finlandais:

rentoutua

Français:

se détendre

Frison:

ûntspanne

Galicien:

relaxarse

Gallois:

ymlacio

Gaélique écossais:

gabh fois

Grec:

χαλαρώστε

Gujarati:

આરામ કરો

Géorgien:

დაისვენე

Haoussa:

huta

Hawaïen:

hoʻomaha

Hmong:

so

Hongrois:

lazítson

Hébreu:

לְהִרָגַע

Igbo:

zuo ike

Indonésien:

bersantai

Irlandais:

scíth a ligean

Islandais:

slakaðu á

Italien:

rilassare

Japonais:

リラックス

Javanais:

santai wae

Kannada:

ವಿಶ್ರಾಂತಿ

Kazakh:

босаңсыңыз

Khmer:

បន្ធូរអារម្មណ៍

Kirghize:

эс алуу

Kurde:

nermkirin

Latin:

relaxat

Letton:

atpūsties

Lituanien:

atsipalaiduoti

Luxembourgeois:

entspanen

Macédonien:

опушти се

Malais:

berehat

Malayalam:

ശാന്തമാകൂ

Malgache:

mitonia

Maltais:

irrilassa

Maori:

whakatā

Marathi:

आराम

Mongol:

тайвшрах

Myanmar (birman):

သက်တောင့်သက်သာနေပါ

Non.:

आराम करें

Norvégien:

slappe av

Néerlandais:

kom tot rust

Népalais:

आराम गर्नुहोस्

Ourdou:

آرام کرو

Ouzbek:

rohatlaning

Pashto:

ارام اوسه

Persan:

آروم باش

Polonais:

zrelaksować się

Portugais (Portugal, Brésil):

relaxar

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

Roumain:

relaxa

Russe:

расслабиться

Samoan:

malolo

Sea (anglais):

khazikani mtima pansi

Serbe:

опусти се

Sesotho:

khatholoha

Shona:

zorora

Sindhi:

آرام ڪر

Slovaque:

relaxovať

Slovène:

sprostite se

Somali:

naso

Sundanais:

reureuhan

Suédois:

koppla av

Swahili:

pumzika

Tadjik:

ором бошед

Tagalog (philippin):

magpahinga

Tamil:

ஓய்வெடுங்கள்

Tchèque:

odpočinout si

Telugu:

విశ్రాంతి తీసుకోండి

Thaïlandais:

ผ่อนคลาย

Tuberculose:

ຜ່ອນຄາຍ

Turc:

rahatlayın

Ukrainien:

розслабитися

VERSION:

relaks

Vietnamien:

thư giãn

Xhosa:

phola

Yiddish:

אָפּרוען

Yoruba:

sinmi

Zoulou:

nethezeka