Rilassare In Altre Lingue

Afrikaans:

ontspan

Albanese:

relaksohuni

Amarico:

ዘና በል

Arabo:

الاسترخاء

Armeno:

հանգստանալ

Azero:

rahatlayın

Basco:

erlaxatu

Bengalese:

আরাম

Bielorusso:

расслабіцца

Bosniaco:

opusti se

Bulgaro:

отпуснете се

Catalano:

relaxar-se

Ceco:

odpočinout si

Cinese semplificato):

放松

Cinese tradizionale):

放鬆

Coreano:

편하게 하다

Corso:

rilassatevi

Creolo haitiano:

detann ou

Croato:

opustiti

Curdo:

nermkirin

Danese:

slap af

Ebraico:

לְהִרָגַע

Esperanto:

malstreĉiĝi

Estone:

lõõgastuda

Finlandese:

rentoutua

Francese:

se détendre

Frisone:

ûntspanne

Gaelico scozzese:

gabh fois

Galiziano:

relaxarse

Gallese:

ymlacio

Georgiano:

დაისვენე

Giapponese:

リラックス

Greco:

χαλαρώστε

Gujarati:

આરામ કરો

Hausa:

huta

Hawaiano:

hoʻomaha

Hmong:

so

Igbo:

zuo ike

Indonesiano:

bersantai

Inglese:

relax

Irlandesi:

scíth a ligean

Islandese:

slakaðu á

Italiano:

rilassare

Javanese:

santai wae

Kannada:

ವಿಶ್ರಾಂತಿ

Kazako:

босаңсыңыз

Khmer:

បន្ធូរអារម្មណ៍

Kirghizistan:

эс алуу

Latino:

relaxat

Lettone:

atpūsties

Lituano:

atsipalaiduoti

Lussemburghese:

entspanen

Macedone:

опушти се

Malayalam:

ശാന്തമാകൂ

Malese:

berehat

Malgascio:

mitonia

Maltese:

irrilassa

Maori:

whakatā

Marathi:

आराम

Mongolo:

тайвшрах

Myanmar (birmano):

သက်တောင့်သက်သာနေပါ

Nepalese:

आराम गर्नुहोस्

No.:

आराम करें

Norvegese:

slappe av

Olandese:

kom tot rust

Pashto:

ارام اوسه

Persiano:

آروم باش

Polacco:

zrelaksować się

Portoghese (Portogallo, Brasile):

relaxar

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ

Rumeno:

relaxa

Russo:

расслабиться

Samoano:

malolo

Sea (inglese):

khazikani mtima pansi

Serbo:

опусти се

Sesotho:

khatholoha

Shona:

zorora

Sindhi:

آرام ڪر

Singalese (singalese):

සන්සුන් වන්න

Slovacco:

relaxovať

Sloveno:

sprostite se

Somalo:

naso

Spagnolo:

relajarse

Sundanese:

reureuhan

Svedese:

koppla av

Swahili:

pumzika

Tagalog (filippino):

magpahinga

Tagico:

ором бошед

Tailandese:

ผ่อนคลาย

Tamil:

ஓய்வெடுங்கள்

Tedesco:

entspannen

Telugu:

విశ్రాంతి తీసుకోండి

Tubercolosi:

ຜ່ອນຄາຍ

Turco:

rahatlayın

Ucraino:

розслабитися

Ungherese:

lazítson

Urdu:

آرام کرو

Uzbeko:

rohatlaning

VERSIONE:

relaks

Vietnamita:

thư giãn

Xhosa:

phola

Yiddish:

אָפּרוען

Yoruba:

sinmi

Zulu:

nethezeka