Denizaşırı Diğer Dillerde

Afrikaans:

oorsee

Almanca:

übersee-

Amharca:

ባህር ማዶ

Arapça:

ما وراء البحار

Arnavut:

jashtë shtetit

Azerice:

xarici

Basitleştirilmiş Çince):

海外

Bask dili:

atzerrian

Belarusça:

за мяжой

Bengalce:

বিদেশী

Boşnakça:

u inostranstvu

Bulgarca:

в чужбина

Cava:

jaban rangkah

Danimarka dili:

oversøisk

Deniz (İngilizce):

kutsidya kwa nyanja

Endonezya dili:

luar negeri

Ermeni:

արտասահմանում

Esperanto:

eksterlande

Estonyalı:

välismaale

Farsça:

خارج از کشور

Fince:

ulkomailla

Flemenkçe:

overzee

Fransızca:

à l'étranger

Frizce:

oerseeske

Galce:

dramor

Galiçyaca:

no exterior

Gujarati:

વિદેશમાં

Gürcü:

საზღვარგარეთ

Haiti Kreyolu:

lòt bò dlo

Hausa:

kasashen waje

Hawai:

i nā ʻāina ʻē

Hayır.:

विदेशी

Hmong:

txawv teb chaws

Hırvat:

inozemstvo

Igbo:

esenidụt

Ingilizce:

overseas

Japonca:

海外

Kannada:

ಸಾಗರೋತ್ತರ

Katalanca:

ultramar

Kazak:

шетелде

Khmer:

ក្រៅប្រទេស

Koreli:

해외

Korsikalı:

oltremare

Kürt:

deryayî

Kırgızca:

чет өлкөдө

Latince:

mare

Lehçe:

za granicą

Letonca:

ārzemēs

Litvanyalı:

užsienyje

Lüksemburgca:

iwwerséiesch

Macarca:

tengerentúli

Makedonca:

во странство

Malayalam dili:

വിദേശത്ത്

Malayca:

luar negara

Malgaşça:

any ampitan-dranomasina

Malta dili:

barra minn xtutna

Maori:

ki tawahi

Marathi:

भारताबाहेरील

Moğolca:

гадаадад

Myanmar (Birmanya):

နိုင်ငံရပ်ခြား

Nepalce:

विदेशमा

Norveççe:

utenlands

Pencap dili:

ਵਿਦੇਸ਼

Peştuca:

بهر

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

em outro continente

Romence:

peste ocean

Rusça:

за границей

Samoalı:

i fafo

Shona:

mhiri kwemakungwa

Sindice:

ٻاهرين

Sinhala (Sinhala):

විදේශිය

Slovak:

v zámorí

Slovence:

v tujini

Somalili:

dibada

Sotho:

mose ho maoatle

Sunda dili:

peuntas laut

Svahili:

ng'ambo

SÜRÜM:

sa gawas sa nasud

Sırpça:

у иностранству

Tacikçe:

дар хорича

Tagalog (Filipinli):

sa ibang bansa

Tamil:

வெளிநாட்டு

Tay dili:

ต่างประเทศ

Telugu:

విదేశాలలో

Tüberküloz:

ຕ່າງປະເທດ

Türk:

denizaşırı

Ukrayna:

за кордоном

Urduca:

بیرون ملک

Vietnam:

hải ngoại

Xhosa:

phesheya kolwandle

Yidiş:

מעייווער - לייאַם

Yoruba:

okeokun

Yunan:

υπερπόντιος

Zulu:

phesheya kwezilwandle

Çek:

zámoří

Çin geleneği):

海外

Özbekçe:

chet elda

İbranice:

חוּץ לָאָרֶץ

İrlandalı:

thar lear

İskoç Galcesi:

thall thairis

İspanyol:

exterior

İsveççe:

utomlands

İtalyan:

all'estero

İzlandaca:

erlendis