Umut Etti Diğer Dillerde

Afrikaans:

gehoop

Almanca:

gehofft

Amharca:

ተስፋ ቆርጧል

Arapça:

امنية

Arnavut:

shpresuar

Azerice:

ümid edirdi

Basitleştirilmiş Çince):

希望

Bask dili:

espero zuen

Belarusça:

спадзяваўся

Bengalce:

আশা করা

Boşnakça:

nadao se

Bulgarca:

надявах се

Cava:

ngarep-arep

Danimarka dili:

håbede

Deniz (İngilizce):

kuyembekeza

Endonezya dili:

berharap

Ermeni:

հույս ուներ

Esperanto:

esperis

Estonyalı:

lootis

Farsça:

امیدوار شد

Fince:

toivoi

Flemenkçe:

hoopte

Fransızca:

espéré

Frizce:

hope

Galce:

gobeithio

Galiçyaca:

esperaba

Gujarati:

આશા હતી

Gürcü:

იმედოვნებდა

Haiti Kreyolu:

te espere

Hausa:

fatan

Hawai:

manaʻolana

Hayır.:

आशा व्यक्त की

Hmong:

vam

Hırvat:

nadao

Igbo:

tụrụ anya

Ingilizce:

hoped

Japonca:

希望

Kannada:

ಆಶಿಸಿದರು

Katalanca:

esperava

Kazak:

үміттенген

Khmer:

សង្ឃឹម

Koreli:

희망했다

Korsikalı:

sperava

Kürt:

hêvî kir

Kırgızca:

үмүт кылган

Latince:

speravit

Lehçe:

mam nadzieję

Letonca:

cerēja

Litvanyalı:

tikėjosi

Lüksemburgca:

gehofft

Macarca:

remélte

Makedonca:

се надеваше

Malayalam dili:

ആശിച്ചു

Malayca:

diharap

Malgaşça:

nanantena

Malta dili:

ttamat

Maori:

tumanako

Marathi:

आशा केली

Moğolca:

найдаж байсан

Myanmar (Birmanya):

မျှော်လင့်သည်။

Nepalce:

आशा गरे

Norveççe:

håpet

Pencap dili:

ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ

Peştuca:

هیله

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

esperava

Romence:

sperat

Rusça:

надеялся

Samoalı:

fa'amoemoe

Shona:

tarisiro

Sindice:

اميد ڪئي

Sinhala (Sinhala):

බලාපොරොත්තු වෙනවා

Slovak:

dúfal

Slovence:

upal

Somalili:

rajo leh

Sotho:

tshepile

Sunda dili:

diharepkeun

Svahili:

matumaini

SÜRÜM:

naglaum

Sırpça:

надао се

Tacikçe:

умед дошт

Tagalog (Filipinli):

umaasa

Tamil:

நம்பினார்

Tay dili:

หวัง

Telugu:

ఆశించారు

Tüberküloz:

ຫວັງ

Türk:

umut etti

Ukrayna:

сподівався

Urduca:

امید کی

Vietnam:

hy vọng

Xhosa:

ithemba

Yidiş:

געהאפט

Yoruba:

ireti

Yunan:

ήλπιζε

Zulu:

ithemba

Çek:

doufal

Çin geleneği):

希望

Özbekçe:

umid qildi

İbranice:

קיווה

İrlandalı:

súil

İskoç Galcesi:

an dòchas

İspanyol:

esperado

İsveççe:

hoppades

İtalyan:

sperato

İzlandaca:

vonaði