Işe Alınmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

gehuur

Almanca:

gemietet

Amharca:

ተቀጠረ

Arapça:

استأجرت

Arnavut:

punësuar

Azerice:

işə götürüldü

Basitleştirilmiş Çince):

雇用

Bask dili:

kontratatua

Belarusça:

наняты

Bengalce:

ভাড়া করা

Boşnakça:

unajmio

Bulgarca:

нает

Cava:

nyewo

Danimarka dili:

hyret

Deniz (İngilizce):

wolembedwa ntchito

Endonezya dili:

disewa

Ermeni:

վարձել

Esperanto:

dungita

Estonyalı:

palgatud

Farsça:

استخدام کرد

Fince:

palkattu

Flemenkçe:

gehuurd

Fransızca:

embauché

Frizce:

oannommen

Galce:

llogi

Galiçyaca:

contratado

Gujarati:

ભાડે રાખેલ

Gürcü:

დაქირავებული

Haiti Kreyolu:

anplwaye

Hausa:

dauke aiki

Hawai:

hoolimalima

Hayır.:

काम पर रखा

Hmong:

ntiav

Hırvat:

unajmio

Igbo:

goro

Ingilizce:

hired

Japonca:

雇われた

Kannada:

ನೇಮಕ

Katalanca:

contractat

Kazak:

жалданған

Khmer:

ជួល

Koreli:

고용

Korsikalı:

assuciatu

Kürt:

kirê kirin

Kırgızca:

жалданган

Latince:

conduxit

Lehçe:

zatrudniony

Letonca:

pieņemts darbā

Litvanyalı:

pasamdytas

Lüksemburgca:

ugestallt

Macarca:

bérelt

Makedonca:

ангажиран

Malayalam dili:

നിയമിച്ചു

Malayca:

diupah

Malgaşça:

nanakarama

Malta dili:

mikrija

Maori:

utua

Marathi:

नियुक्त केले आहे

Moğolca:

ажилд авсан

Myanmar (Birmanya):

ငှားရမ်းထားသည်။

Nepalce:

भाडामा लिएको

Norveççe:

ansatt

Pencap dili:

ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ

Peştuca:

ګمارل شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

contratado

Romence:

angajat

Rusça:

наемный

Samoalı:

fa'afaigaluega

Shona:

akabhadharwa

Sindice:

ڀرتي ڪيل

Sinhala (Sinhala):

කුලියට ගත්තා

Slovak:

najal

Slovence:

najel

Somalili:

shaqaaleysiiyay

Sotho:

hiriloeng

Sunda dili:

diupahan

Svahili:

aliyeajiriwa

SÜRÜM:

gisuholan

Sırpça:

унајмио

Tacikçe:

киро гирифтаанд

Tagalog (Filipinli):

inupahan

Tamil:

பணியமர்த்தப்பட்டார்

Tay dili:

จ้าง

Telugu:

అద్దెకు తీసుకున్నాడు

Tüberküloz:

ຈ້າງ

Türk:

işe alınmış

Ukrayna:

найнятий

Urduca:

کرایہ پر لیا

Vietnam:

thuê

Xhosa:

uqeshiwe

Yidiş:

כייערד

Yoruba:

yá

Yunan:

μισθωτός

Zulu:

oqashiwe

Çek:

najal

Çin geleneği):

僱用

Özbekçe:

yollangan

İbranice:

נשכר

İrlandalı:

fostaithe

İskoç Galcesi:

fastadh

İspanyol:

contratado

İsveççe:

anlitade

İtalyan:

assunti

İzlandaca:

ráðinn