Disewa Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gehuur

Amharik:

ተቀጠረ

Arab:

استأجرت

Armenia:

վարձել

Azerbaijan:

işə götürüldü

Bahasa Albania:

punësuar

Bahasa Indonesia:

disewa

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

雇用

Bahasa sunda:

diupahan

Basque:

kontratatua

Belanda:

gehuurd

Belarusia:

наняты

Benggala:

ভাড়া করা

Bosnia:

unajmio

Bulgaria:

нает

Catalan:

contractat

Ceko:

najal

Cina tradisional):

僱用

Esperanto:

dungita

Estonia:

palgatud

Finlandia:

palkattu

Frisian:

oannommen

Gaelik Skotlandia:

fastadh

Galicia:

contratado

Georgia:

დაქირავებული

Gujarati:

ભાડે રાખેલ

Hausa:

dauke aiki

Hawaii:

hoolimalima

Hmong:

ntiav

Hongaria:

bérelt

Ibrani:

נשכר

Igbo:

goro

Inggris:

hired

Islandia:

ráðinn

Italia:

assunti

Jawa:

nyewo

Jepang:

雇われた

Jerman:

gemietet

Kannada:

ನೇಮಕ

Kazakh:

жалданған

Khmer:

ជួល

Kirgis:

жалданган

Korea:

고용

Korsika:

assuciatu

Kreol Haiti:

anplwaye

Kroasia:

unajmio

Kurdi:

kirê kirin

Latin:

conduxit

Latvia:

pieņemts darbā

Laut (Inggris):

wolembedwa ntchito

Lithuania:

pasamdytas

Luksemburg:

ugestallt

Makedonia:

ангажиран

Malagasi:

nanakarama

Malayalam:

നിയമിച്ചു

Malta:

mikrija

Maori:

utua

Marathi:

नियुक्त केले आहे

Melayu:

diupah

Mongol:

ажилд авсан

Myanmar (Burma):

ငှားရမ်းထားသည်။

Nepali:

भाडामा लिएको

Norsk:

ansatt

Orang Denmark:

hyret

Orang Irlandia:

fostaithe

Orang Persia:

استخدام کرد

Orang Serbia:

унајмио

Orang Slovakia:

najal

Orang Spanyol:

contratado

Orang Swedia:

anlitade

Orang Ukraina:

найнятий

Orang Vietnam:

thuê

Pashto:

ګمارل شوی

Perancis:

embauché

Polandia:

zatrudniony

Portugis (Portugal, Brasil):

contratado

Punjabi:

ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ

Rumania:

angajat

Rusia:

наемный

Samoa:

fa'afaigaluega

Sesotho:

hiriloeng

Shona:

akabhadharwa

Sindhi:

ڀرتي ڪيل

Sinhala (Sinhala):

කුලියට ගත්තා

Slovenia:

najel

Somalia:

shaqaaleysiiyay

Swahili:

aliyeajiriwa

Tagalog (Filipina):

inupahan

Tajik:

киро гирифтаанд

Tamil:

பணியமர்த்தப்பட்டார்

Telugu:

అద్దెకు తీసుకున్నాడు

Thai:

จ้าง

Tidak.:

काम पर रखा

Tuberkulosis:

ຈ້າງ

Turki:

işe alınmış

Urdu:

کرایہ پر لیا

Uzbek:

yollangan

VERSI: KAPAN:

gisuholan

Welsh:

llogi

Xhosa:

uqeshiwe

Yiddi:

כייערד

Yoruba:

yá

Yunani:

μισθωτός

Zulu:

oqashiwe