Kendini Diğer Dillerde

Afrikaans:

haarself

Almanca:

sie selber

Amharca:

እራሷ

Arapça:

نفسها

Arnavut:

vetveten

Azerice:

özü

Basitleştirilmiş Çince):

她自己

Bask dili:

bere burua

Belarusça:

сама

Bengalce:

নিজেকে

Boşnakça:

sebe

Bulgarca:

себе си

Cava:

awake dhewe

Danimarka dili:

hende selv

Deniz (İngilizce):

yekha

Endonezya dili:

diri

Ermeni:

ինքն իրեն

Esperanto:

sin mem

Estonyalı:

ise

Farsça:

خودش

Fince:

oma itsensä

Flemenkçe:

haarzelf

Fransızca:

se

Frizce:

harsels

Galce:

ei hun

Galiçyaca:

ela mesma

Gujarati:

પોતાને

Gürcü:

თვითონ

Haiti Kreyolu:

li menm

Hausa:

kanta

Hawai:

ʻo ia iho

Hayır.:

स्वयं

Hmong:

nws tus kheej

Hırvat:

ona sama

Igbo:

onwe ya

Ingilizce:

herself

Japonca:

彼女自身

Kannada:

ಸ್ವತಃ

Katalanca:

ella mateixa

Kazak:

өзі

Khmer:

ខ្លួននាងផ្ទាល់

Koreli:

그녀 자신

Korsikalı:

ella stessa

Kürt:

xwe

Kırgızca:

өзү

Latince:

se

Lehçe:

się

Letonca:

pati

Litvanyalı:

pati

Lüksemburgca:

selwer

Macarca:

önmaga

Makedonca:

самата

Malayalam dili:

സ്വയം

Malayca:

dirinya

Malgaşça:

ny tenany

Malta dili:

lilha nfisha

Maori:

ia

Marathi:

स्वतः

Moğolca:

өөрөө

Myanmar (Birmanya):

သူမ

Nepalce:

उनी

Norveççe:

seg selv

Pencap dili:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

Peştuca:

خپله

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ela própria

Romence:

se

Rusça:

саму себя

Samoalı:

lava ia

Shona:

iye pachake

Sindice:

هوءَ پاڻ

Sinhala (Sinhala):

ඇය

Slovak:

sama

Slovence:

sama

Somalili:

nafteeda

Sotho:

ka boeena

Sunda dili:

dirina sorangan

Svahili:

mwenyewe

SÜRÜM:

sa iyang kaugalingon

Sırpça:

она сама

Tacikçe:

худаш

Tagalog (Filipinli):

ang sarili niya

Tamil:

தன்னை

Tay dili:

ตัวเธอเอง

Telugu:

ఆమె

Tüberküloz:

ຕົນເອງ

Türk:

kendini

Ukrayna:

сама

Urduca:

خود

Vietnam:

chính cô ấy

Xhosa:

ngokwakhe

Yidiş:

זיך

Yoruba:

funrararẹ

Yunan:

εαυτήν

Zulu:

yena

Çek:

sebe

Çin geleneği):

她自己

Özbekçe:

o'zi

İbranice:

עַצמָה

İrlandalı:

í féin

İskoç Galcesi:

i fhèin

İspanyol:

sí misma

İsveççe:

själv

İtalyan:

lei stessa

İzlandaca:

sjálfri sér