अन्य भाषाओं में स्वयं

Sinhala (Sinhalese):

ඇය

Swahili:

mwenyewe

अंग्रेज़ी:

herself

अम्हारिक्:

እራሷ

अरबी:

نفسها

अर्मेनियाई:

ինքն իրեն

अल्बानियन:

vetveten

आइसलैंड का:

sjálfri sér

आज़रबाइजानी:

özü

आयरिश:

í féin

इतालवी:

lei stessa

इन्डोनेशियाई:

diri

ईग्बो:

onwe ya

उज़बेक:

o'zi

उर्दू:

خود

एस्तोनियावासी:

ise

एस्पेरांतो:

sin mem

कजाख:

өзі

कन्नड़:

ಸ್ವತಃ

कातालान:

ella mateixa

किरगिज़:

өзү

कुर्द:

xwe

कोरियाई:

그녀 자신

कोर्सीकन:

ella stessa

क्रोएशियाई:

ona sama

खमेर:

ខ្លួននាងផ្ទាល់

गुजराती:

પોતાને

गैलिशियन्:

ela mesma

चीनी पारंपरिक):

她自己

चेक:

sebe

जर्मन:

sie selber

ज़ुलु:

yena

जापानी:

彼女自身

जावानीस:

awake dhewe

जॉर्जियाई:

თვითონ

डच:

haarzelf

तागालोग (फिलिपिनो):

ang sarili niya

ताजिक:

худаш

तामिल:

தன்னை

तुर्की:

kendini

तेलुगू:

ఆమె

थाई:

ตัวเธอเอง

दानिश:

hende selv

दी:

haarself

नहीं।:

स्वयं

नार्वेजियन:

seg selv

नेपाली:

उनी

पंजाबी:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

पश्तो:

خپله

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

ela própria

पोलिश:

się

फ़ारसी:

خودش

फ़्रिसियाई:

harsels

फिनिश:

oma itsensä

फ्रेंच:

se

बंगाली:

নিজেকে

बल्गेरियाई:

себе си

बस्क:

bere burua

बेलारूसी:

сама

बोस्नियाई:

sebe

मंगोलियन:

өөрөө

मराठी:

स्वतः

मलयालम:

സ്വയം

मलायी:

dirinya

माओरी:

ia

मालागासी:

ny tenany

मेसीडोनियन:

самата

मोलतिज़:

lilha nfisha

म्यांमार (बर्मी):

သူမ

यक्ष्मा:

ຕົນເອງ

यहूदी:

זיך

यूक्रेनी:

сама

यूनानी:

εαυτήν

योरूबा:

funrararẹ

रूसी:

саму себя

रोमानियाई:

se

लक्जमबर्गिश:

selwer

लात्वीयावासी:

pati

लिथुआनियाई:

pati

लैटिन:

se

वियतनामी:

chính cô ấy

वेल्श:

ei hun

षोसा:

ngokwakhe

संस्करण:

sa iyang kaugalingon

सरलीकृत चीनी):

她自己

सर्बियाई:

она сама

सागर (अंग्रेजी):

yekha

सामोन:

lava ia

सिंधी:

هوءَ پاڻ

सुंडानी:

dirina sorangan

सेसोथो:

ka boeena

सोणा:

iye pachake

सोमाली:

nafteeda

स्कॉट्स गेलिक:

i fhèin

स्पेनिश:

sí misma

स्लोवाक:

sama

स्लोवेनियाई:

sama

स्वीडिश:

själv

हंगेरी:

önmaga

हमोंग:

nws tus kheej

हवाई:

ʻo ia iho

हैतियाई क्रेओल:

li menm

होउसा:

kanta