Vurgu Diğer Dillerde

Afrikaans:

klem

Almanca:

betonung

Amharca:

አፅንዖት

Arapça:

تشديد

Arnavut:

theksimi

Azerice:

vurğu

Basitleştirilmiş Çince):

重点

Bask dili:

enfasia

Belarusça:

акцэнт

Bengalce:

জোর

Boşnakça:

naglasak

Bulgarca:

акцент

Cava:

negesake

Danimarka dili:

vægt

Deniz (İngilizce):

kutsindika

Endonezya dili:

tekanan

Ermeni:

շեշտադրում

Esperanto:

emfazo

Estonyalı:

rõhuasetus

Farsça:

تاکید

Fince:

painopiste

Flemenkçe:

nadruk

Fransızca:

accentuation

Frizce:

klam

Galce:

pwyslais

Galiçyaca:

énfase

Gujarati:

ભાર

Gürcü:

აქცენტირება

Haiti Kreyolu:

anfaz

Hausa:

girmamawa

Hawai:

koʻikoʻi

Hayır.:

ज़ोर

Hmong:

qhia ntau

Hırvat:

naglasak

Igbo:

mesiri ike

Ingilizce:

emphasis

Japonca:

強調

Kannada:

ಒತ್ತು

Katalanca:

èmfasi

Kazak:

екпін

Khmer:

ការសង្កត់ធ្ងន់

Koreli:

중요성

Korsikalı:

enfasi

Kürt:

bidengî

Kırgızca:

басым

Latince:

emphasis

Lehçe:

nacisk

Letonca:

uzsvars

Litvanyalı:

pabrėžimas

Lüksemburgca:

schwéierpunkt

Macarca:

hangsúly

Makedonca:

нагласување

Malayalam dili:

ഊന്നിപ്പറയല്

Malayca:

penekanan

Malgaşça:

fanamafisana

Malta dili:

enfasi

Maori:

haapapu

Marathi:

भर

Moğolca:

онцлох

Myanmar (Birmanya):

အလေးပေး

Nepalce:

जोड

Norveççe:

vektlegging

Pencap dili:

ਜ਼ੋਰ

Peştuca:

ټینګار

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ênfase

Romence:

accent

Rusça:

акцент

Samoalı:

faʻamamafa

Shona:

kusimbisa

Sindice:

زور ڏيڻ

Sinhala (Sinhala):

අවධාරණය

Slovak:

dôraz

Slovence:

poudarek

Somalili:

xoojinta

Sotho:

toboketso

Sunda dili:

tekenan

Svahili:

msisitizo

SÜRÜM:

paghatag gibug-aton

Sırpça:

истицање

Tacikçe:

таъкид

Tagalog (Filipinli):

diin

Tamil:

வலியுறுத்தல்

Tay dili:

เน้น

Telugu:

ఉద్ఘాటన

Tüberküloz:

ເນັ້ນ ໜັກ

Türk:

vurgu

Ukrayna:

наголос

Urduca:

زور

Vietnam:

nhấn mạnh

Xhosa:

ugxininiso

Yidiş:

טראָפּ

Yoruba:

tcnu

Yunan:

έμφαση

Zulu:

ukugcizelela

Çek:

důraz

Çin geleneği):

重點

Özbekçe:

urg'u

İbranice:

דָגֵשׁ

İrlandalı:

béim

İskoç Galcesi:

cuideam

İspanyol:

énfasis

İsveççe:

betoning

İtalyan:

enfasi

İzlandaca:

áherslur