تشديد بلغات أخرى

آيسلندي:

áherslur

أرميني:

շեշտադրում

ألمانية:

betonung

أوزبكي:

urg'u

إيرلندي:

béim

إيطالي:

enfasi

اسبرانتو:

emfazo

الأذربيجانية:

vurğu

الأردية:

زور

الأسبانية:

énfasis

الأفريكانية:

klem

الألبانية:

theksimi

الأمهرية:

አፅንዖት

الأندونيسية:

tekanan

الأوكرانية:

наголос

الإستونية:

rõhuasetus

الإصدار:

paghatag gibug-aton

الإنجليزية:

emphasis

الإيغبو:

mesiri ike

الباسك:

enfasia

الباشتو:

ټینګار

البحر (الإنجليزية):

kutsindika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

ênfase

البلغارية:

акцент

البنجابية:

ਜ਼ੋਰ

البنغالية:

জোর

البوسنية:

naglasak

البيلاروسية:

акцэнт

التاميل:

வலியுறுத்தல்

التايلاندية:

เน้น

التشيكية:

důraz

التيلجو:

ఉద్ఘాటన

الجاليكية:

énfase

الجاوية:

negesake

الجورجية:

აქცენტირება

الخمير:

ការសង្កត់ធ្ងន់

الروسية:

акцент

الزولو:

ukugcizelela

السلوفاكية:

dôraz

السلوفينية:

poudarek

السندية:

زور ڏيڻ

السنهالية (السنهالية):

අවධාරණය

السواحيلية:

msisitizo

السوندانيز:

tekenan

السويدية:

betoning

الصربية:

истицање

الصينية المبسطة):

重点

الغوجاراتية:

ભાર

الغيلية الاسكتلندية:

cuideam

الفريزيان:

klam

الفنلندية:

painopiste

الكاتالونية:

èmfasi

الكازاخستانية:

екпін

الكانادا:

ಒತ್ತು

الكرواتية:

naglasak

الكريولية الهايتية:

anfaz

الكورية:

중요성

اللغة التركية:

vurgu

اللغة العبرية:

דָגֵשׁ

اللغة الفارسية:

تاکید

اللوكسمبرجية:

schwéierpunkt

الليتوانية:

pabrėžimas

الماراثى:

भर

المالايالامية:

ഊന്നിപ്പറയല്

المالطية:

enfasi

الماوري:

haapapu

المجرية:

hangsúly

المقدونية:

нагласување

المنغولية:

онцлох

النرويجية:

vektlegging

النيبالية:

जोड

الهوسا:

girmamawa

اليابانية:

強調

اليديشية:

טראָפּ

اليوروبا:

tcnu

اليونانية:

έμφαση

تاغالوغ (فلبيني):

diin

تقاليد صينية):

重點

تلميع:

nacisk

تهرب من دفع الرهان:

pwyslais

خوسا:

ugxininiso

دانماركي:

vægt

روماني:

accent

ساموا:

faʻamamafa

سيسوتو:

toboketso

شونا:

kusimbisa

صومالي:

xoojinta

طاجيك:

таъкид

عربى:

تشديد

فرنسي:

accentuation

فيتنامي:

nhấn mạnh

قيرغيزستان:

басым

كردي:

bidengî

كورسيكا:

enfasi

لا.:

ज़ोर

لاتفيا:

uzsvars

لاتيني:

emphasis

لغة الملايو:

penekanan

مدغشقر:

fanamafisana

مرض السل:

ເນັ້ນ ໜັກ

ميانمار (البورمية):

အလေးပေး

هاواي:

koʻikoʻi

همونغ:

qhia ntau

هولندي:

nadruk