अन्य भाषाओं में ज़ोर

Sinhala (Sinhalese):

අවධාරණය

Swahili:

msisitizo

अंग्रेज़ी:

emphasis

अम्हारिक्:

አፅንዖት

अरबी:

تشديد

अर्मेनियाई:

շեշտադրում

अल्बानियन:

theksimi

आइसलैंड का:

áherslur

आज़रबाइजानी:

vurğu

आयरिश:

béim

इतालवी:

enfasi

इन्डोनेशियाई:

tekanan

ईग्बो:

mesiri ike

उज़बेक:

urg'u

उर्दू:

زور

एस्तोनियावासी:

rõhuasetus

एस्पेरांतो:

emfazo

कजाख:

екпін

कन्नड़:

ಒತ್ತು

कातालान:

èmfasi

किरगिज़:

басым

कुर्द:

bidengî

कोरियाई:

중요성

कोर्सीकन:

enfasi

क्रोएशियाई:

naglasak

खमेर:

ការសង្កត់ធ្ងន់

गुजराती:

ભાર

गैलिशियन्:

énfase

चीनी पारंपरिक):

重點

चेक:

důraz

जर्मन:

betonung

ज़ुलु:

ukugcizelela

जापानी:

強調

जावानीस:

negesake

जॉर्जियाई:

აქცენტირება

डच:

nadruk

तागालोग (फिलिपिनो):

diin

ताजिक:

таъкид

तामिल:

வலியுறுத்தல்

तुर्की:

vurgu

तेलुगू:

ఉద్ఘాటన

थाई:

เน้น

दानिश:

vægt

दी:

klem

नहीं।:

ज़ोर

नार्वेजियन:

vektlegging

नेपाली:

जोड

पंजाबी:

ਜ਼ੋਰ

पश्तो:

ټینګار

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

ênfase

पोलिश:

nacisk

फ़ारसी:

تاکید

फ़्रिसियाई:

klam

फिनिश:

painopiste

फ्रेंच:

accentuation

बंगाली:

জোর

बल्गेरियाई:

акцент

बस्क:

enfasia

बेलारूसी:

акцэнт

बोस्नियाई:

naglasak

मंगोलियन:

онцлох

मराठी:

भर

मलयालम:

ഊന്നിപ്പറയല്

मलायी:

penekanan

माओरी:

haapapu

मालागासी:

fanamafisana

मेसीडोनियन:

нагласување

मोलतिज़:

enfasi

म्यांमार (बर्मी):

အလေးပေး

यक्ष्मा:

ເນັ້ນ ໜັກ

यहूदी:

טראָפּ

यूक्रेनी:

наголос

यूनानी:

έμφαση

योरूबा:

tcnu

रूसी:

акцент

रोमानियाई:

accent

लक्जमबर्गिश:

schwéierpunkt

लात्वीयावासी:

uzsvars

लिथुआनियाई:

pabrėžimas

लैटिन:

emphasis

वियतनामी:

nhấn mạnh

वेल्श:

pwyslais

षोसा:

ugxininiso

संस्करण:

paghatag gibug-aton

सरलीकृत चीनी):

重点

सर्बियाई:

истицање

सागर (अंग्रेजी):

kutsindika

सामोन:

faʻamamafa

सिंधी:

زور ڏيڻ

सुंडानी:

tekenan

सेसोथो:

toboketso

सोणा:

kusimbisa

सोमाली:

xoojinta

स्कॉट्स गेलिक:

cuideam

स्पेनिश:

énfasis

स्लोवाक:

dôraz

स्लोवेनियाई:

poudarek

स्वीडिश:

betoning

हंगेरी:

hangsúly

हमोंग:

qhia ntau

हवाई:

koʻikoʻi

हैतियाई क्रेओल:

anfaz

होउसा:

girmamawa