Vektlegging På Andre Språk

Afrikaans:

klem

Albansk:

theksimi

Amharisk:

አፅንዖት

Arabisk:

تشديد

Armensk:

շեշտադրում

Aserbajdsjansk:

vurğu

Baskisk:

enfasia

Bengali:

জোর

Bosnisk:

naglasak

Bulgarsk:

акцент

Dansk:

vægt

Engelsk:

emphasis

Esperanto:

emfazo

Estisk:

rõhuasetus

Finsk:

painopiste

Forenklet kinesisk):

重点

Fransk:

accentuation

Frisisk:

klam

Galisisk:

énfase

Georgisk:

აქცენტირება

Gresk:

έμφαση

Gujarati:

ભાર

Haitisk kreolsk:

anfaz

Hausa:

girmamawa

Hawaiisk:

koʻikoʻi

Hebraisk:

דָגֵשׁ

Hmong:

qhia ntau

Hviterussisk:

акцэнт

Igbo:

mesiri ike

Indonesisk:

tekanan

Irsk:

béim

Islandsk:

áherslur

Italiensk:

enfasi

Japansk:

強調

Javanesisk:

negesake

Jiddisk:

טראָפּ

Kannada:

ಒತ್ತು

Kasakhisk:

екпін

Katalansk:

èmfasi

Khmer:

ការសង្កត់ធ្ងន់

Kirgisisk:

басым

Koreansk:

중요성

Korsikansk:

enfasi

Kroatisk:

naglasak

Kurdisk:

bidengî

Latin:

emphasis

Lettisk:

uzsvars

Litauisk:

pabrėžimas

Luxembourgsk:

schwéierpunkt

Madagaskisk:

fanamafisana

Makedonsk:

нагласување

Malayalam:

ഊന്നിപ്പറയല്

Malaysisk:

penekanan

Maltesisk:

enfasi

Maori:

haapapu

Marathi:

भर

Mongolsk:

онцлох

Myanmar (burmesisk):

အလေးပေး

Nederlandsk:

nadruk

Nei.:

ज़ोर

Nepalesisk:

जोड

Norsk:

vektlegging

Pashto:

ټینګار

Persisk:

تاکید

Portugisisk (Portugal, Brasil):

ênfase

Punjabi:

ਜ਼ੋਰ

Pusse:

nacisk

Rumensk:

accent

Russisk:

акцент

Samoansk:

faʻamamafa

Sea (engelsk):

kutsindika

Serbisk:

истицање

Sesotho:

toboketso

Shona:

kusimbisa

Sindhi:

زور ڏيڻ

Singalesisk (singalesisk):

අවධාරණය

Skotsk gælisk:

cuideam

Slovakisk:

dôraz

Slovensk:

poudarek

Somalisk:

xoojinta

Spansk:

énfasis

Sundanesisk:

tekenan

Svensk:

betoning

Swahili:

msisitizo

Tadsjikisk:

таъкид

Tagalog (filippinsk):

diin

Tamil:

வலியுறுத்தல்

Telugu:

ఉద్ఘాటన

Thai:

เน้น

Tradisjonell kinesisk):

重點

Tsjekkisk:

důraz

Tuberkulose:

ເນັ້ນ ໜັກ

Tyrkisk:

vurgu

Tysk:

betonung

Ukrainsk:

наголос

Ungarsk:

hangsúly

Urdu:

زور

Usbekisk:

urg'u

VERSJON:

paghatag gibug-aton

Vietnamesisk:

nhấn mạnh

Walisisk:

pwyslais

Xhosa:

ugxininiso

Yoruba:

tcnu

Zulu:

ukugcizelela