Sürmüş Diğer Dillerde

Afrikaans:

gedryf

Almanca:

gefahren

Amharca:

መንዳት

Arapça:

تحركها

Arnavut:

i shtyrë

Azerice:

idarə olunur

Basitleştirilmiş Çince):

驱动

Bask dili:

bultzatuta

Belarusça:

загнаны

Bengalce:

চালিত

Boşnakça:

driven

Bulgarca:

задвижван

Cava:

mimpin

Danimarka dili:

drevet

Deniz (İngilizce):

oyendetsedwa

Endonezya dili:

didorong

Ermeni:

մղված

Esperanto:

pelita

Estonyalı:

sõidetud

Farsça:

رانده

Fince:

ajettu

Flemenkçe:

gedreven

Fransızca:

conduit

Frizce:

dreaun

Galce:

gyrru

Galiçyaca:

impulsado

Gujarati:

ચલાવાયેલ

Gürcü:

ამოძრავებს

Haiti Kreyolu:

kondwi

Hausa:

kore

Hawai:

hoʻokele ʻia

Hayır.:

चलाया हुआ

Hmong:

tsav

Hırvat:

vođen

Igbo:

chụpụrụ

Ingilizce:

driven

Japonca:

駆動

Kannada:

ಚಾಲಿತ

Katalanca:

conduït

Kazak:

жетектелген

Khmer:

ជំរុញ

Koreli:

중심의

Korsikalı:

guidatu

Kürt:

ajotin

Kırgızca:

айдаган

Latince:

expulsus

Lehçe:

napędzany

Letonca:

braukts

Litvanyalı:

vairuojamas

Lüksemburgca:

gefuer

Macarca:

hajtott

Makedonca:

управувано

Malayalam dili:

ഓടിച്ചു

Malayca:

dipandu

Malgaşça:

nandroaka

Malta dili:

misjuqa

Maori:

peia

Marathi:

चालवलेला

Moğolca:

жолооддог

Myanmar (Birmanya):

မောင်းနှင်

Nepalce:

संचालित

Norveççe:

kjørt

Pencap dili:

ਚਲਾਇਆ

Peştuca:

چلول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

dirigido

Romence:

condus

Rusça:

управляемый

Samoalı:

tulia

Shona:

inofambiswa

Sindice:

هلندڙ

Sinhala (Sinhala):

පැදවූවා

Slovak:

poháňaný

Slovence:

gnan

Somalili:

wadey

Sotho:

khannoa

Sunda dili:

didorong

Svahili:

inayoendeshwa

SÜRÜM:

gimaneho

Sırpça:

вођен

Tacikçe:

ронда

Tagalog (Filipinli):

hinihimok

Tamil:

இயக்கப்படுகிறது

Tay dili:

ขับเคลื่อน

Telugu:

నడుపబడుతోంది

Tüberküloz:

ຂັບເຄື່ອນ

Türk:

sürmüş

Ukrayna:

загнаний

Urduca:

کارفرما

Vietnam:

lái xe

Xhosa:

qhutywa

Yidiş:

פירן

Yoruba:

ìṣó

Yunan:

οδηγείται

Zulu:

qhutshwa

Çek:

řízený

Çin geleneği):

驅動

Özbekçe:

haydalgan

İbranice:

מוּנָע

İrlandalı:

tiomáinte

İskoç Galcesi:

air a stiùireadh

İspanyol:

impulsado

İsveççe:

driven

İtalyan:

guidato

İzlandaca:

ekið