Conduit Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gedryf

Albanais:

i shtyrë

Allemand:

gefahren

Amharique:

መንዳት

Anglais:

driven

Arabe:

تحركها

Arménien:

մղված

Azerbaïdjanais:

idarə olunur

Basque:

bultzatuta

Bengali:

চালিত

Biélorusse:

загнаны

Bosniaque:

driven

Bulgare:

задвижван

Catalan:

conduït

Chinois (Traditionnel):

驅動

Chinois simplifié):

驱动

Cinghalais (cingalais):

පැදවූවා

Corse:

guidatu

Coréen:

중심의

Croate:

vođen

Créole haïtien:

kondwi

Danois:

drevet

Espagnol:

impulsado

Espéranto:

pelita

Estonien:

sõidetud

Finlandais:

ajettu

Français:

conduit

Frison:

dreaun

Galicien:

impulsado

Gallois:

gyrru

Gaélique écossais:

air a stiùireadh

Grec:

οδηγείται

Gujarati:

ચલાવાયેલ

Géorgien:

ამოძრავებს

Haoussa:

kore

Hawaïen:

hoʻokele ʻia

Hmong:

tsav

Hongrois:

hajtott

Hébreu:

מוּנָע

Igbo:

chụpụrụ

Indonésien:

didorong

Irlandais:

tiomáinte

Islandais:

ekið

Italien:

guidato

Japonais:

駆動

Javanais:

mimpin

Kannada:

ಚಾಲಿತ

Kazakh:

жетектелген

Khmer:

ជំរុញ

Kirghize:

айдаган

Kurde:

ajotin

Latin:

expulsus

Letton:

braukts

Lituanien:

vairuojamas

Luxembourgeois:

gefuer

Macédonien:

управувано

Malais:

dipandu

Malayalam:

ഓടിച്ചു

Malgache:

nandroaka

Maltais:

misjuqa

Maori:

peia

Marathi:

चालवलेला

Mongol:

жолооддог

Myanmar (birman):

မောင်းနှင်

Non.:

चलाया हुआ

Norvégien:

kjørt

Néerlandais:

gedreven

Népalais:

संचालित

Ourdou:

کارفرما

Ouzbek:

haydalgan

Pashto:

چلول

Persan:

رانده

Polonais:

napędzany

Portugais (Portugal, Brésil):

dirigido

Punjabi:

ਚਲਾਇਆ

Roumain:

condus

Russe:

управляемый

Samoan:

tulia

Sea (anglais):

oyendetsedwa

Serbe:

вођен

Sesotho:

khannoa

Shona:

inofambiswa

Sindhi:

هلندڙ

Slovaque:

poháňaný

Slovène:

gnan

Somali:

wadey

Sundanais:

didorong

Suédois:

driven

Swahili:

inayoendeshwa

Tadjik:

ронда

Tagalog (philippin):

hinihimok

Tamil:

இயக்கப்படுகிறது

Tchèque:

řízený

Telugu:

నడుపబడుతోంది

Thaïlandais:

ขับเคลื่อน

Tuberculose:

ຂັບເຄື່ອນ

Turc:

sürmüş

Ukrainien:

загнаний

VERSION:

gimaneho

Vietnamien:

lái xe

Xhosa:

qhutywa

Yiddish:

פירן

Yoruba:

ìṣó

Zoulou:

qhutshwa