Tartışmak Diğer Dillerde

Afrikaans:

bespreek

Almanca:

diskutieren

Amharca:

መወያየት

Arapça:

مناقشة

Arnavut:

duke diskutuar

Azerice:

müzakirə edir

Basitleştirilmiş Çince):

讨论

Bask dili:

eztabaidatzen

Belarusça:

абмяркоўваюць

Bengalce:

আলোচনা

Boşnakça:

raspravljati

Bulgarca:

обсъждане

Cava:

rembugan

Danimarka dili:

diskuterer

Deniz (İngilizce):

kukambirana

Endonezya dili:

berdiskusi

Ermeni:

քննարկելով

Esperanto:

diskutante

Estonyalı:

arutades

Farsça:

بحث کردن

Fince:

keskustelemassa

Flemenkçe:

bespreken

Fransızca:

discuter

Frizce:

besprekken

Galce:

yn trafod

Galiçyaca:

discutindo

Gujarati:

ચર્ચા

Gürcü:

განიხილავს

Haiti Kreyolu:

diskite

Hausa:

tattaunawa

Hawai:

kūkākūkā ana

Hayır.:

पर चर्चा

Hmong:

sib tham

Hırvat:

raspravljajući

Igbo:

na-akparịta ụka

Ingilizce:

discussing

Japonca:

話し合う

Kannada:

ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Katalanca:

discutint

Kazak:

талқылау

Khmer:

ពិភាក្សា

Koreli:

토론

Korsikalı:

discutendu

Kürt:

nîqaş kirin

Kırgızca:

талкуулоо

Latince:

discussing

Lehçe:

dyskutować

Letonca:

apspriežot

Litvanyalı:

diskutuojant

Lüksemburgca:

diskutéieren

Macarca:

megvitatása

Makedonca:

дискутирајќи

Malayalam dili:

ചർച്ച ചെയ്യുന്നു

Malayca:

berbincang

Malgaşça:

mifanakalo hevitra momba ny

Malta dili:

jiddiskutu

Maori:

korerorero

Marathi:

चर्चा करत आहे

Moğolca:

хэлэлцэж байна

Myanmar (Birmanya):

ဆွေးနွေးခြင်း။

Nepalce:

छलफल गर्दै

Norveççe:

diskuterer

Pencap dili:

ਚਰਚਾ

Peştuca:

بحث کول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

discutindo

Romence:

discutând

Rusça:

обсуждение

Samoalı:

talanoaina

Shona:

kukurukura

Sindice:

بحث ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

සාකච්ඡා කරනවා

Slovak:

diskutovať

Slovence:

razpravljati

Somalili:

dooda

Sotho:

buisana

Sunda dili:

ngadiskusikeun

Svahili:

kujadili

SÜRÜM:

naghisgot

Sırpça:

расправљајући

Tacikçe:

мухокима мекунанд

Tagalog (Filipinli):

tinatalakay

Tamil:

விவாதிக்கிறது

Tay dili:

พูดคุย

Telugu:

చర్చిస్తున్నారు

Tüberküloz:

ສົນທະນາ

Türk:

tartışmak

Ukrayna:

обговорення

Urduca:

بحث کر رہا ہے

Vietnam:

thảo luận

Xhosa:

ukuxoxa

Yidiş:

דיסקוטירן

Yoruba:

ijiroro

Yunan:

συζητώντας

Zulu:

ukuxoxa

Çek:

diskutující

Çin geleneği):

討論

Özbekçe:

muhokama qilish

İbranice:

דנים

İrlandalı:

ag plé

İskoç Galcesi:

a' deasbaireachd

İspanyol:

que se discute

İsveççe:

diskuterar

İtalyan:

discutere

İzlandaca:

ræða