Discutindo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

bespreek

Albanês:

duke diskutuar

Alemão:

diskutieren

Amárico:

መወያየት

Armênio:

քննարկելով

Azerbaijani:

müzakirə edir

Basco:

eztabaidatzen

Bengali:

আলোচনা

Bielo-russo:

абмяркоўваюць

Bósnio:

raspravljati

Búlgaro:

обсъждане

Canarim:

ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

discutint

Cazaque:

талқылау

Chinês simplificado):

讨论

Chinês tradicional):

討論

Coreano:

토론

Corso:

discutendu

Crioulo haitiano:

diskite

Croata:

raspravljajući

Curdo:

nîqaş kirin

Dinamarquês:

diskuterer

Eslovaco:

diskutovať

Esloveno:

razpravljati

Espanhol:

que se discute

Esperanto:

diskutante

Estoniano:

arutades

Finlandês:

keskustelemassa

Francês:

discuter

Frísio:

besprekken

Galego:

discutindo

Galês:

yn trafod

Gaélico escocês:

a' deasbaireachd

Georgiano:

განიხილავს

Grego:

συζητώντας

Guzerate:

ચર્ચા

Hausa:

tattaunawa

Havaiano:

kūkākūkā ana

Hebraico:

דנים

Hmong:

sib tham

Holandês:

bespreken

Húngaro:

megvitatása

Igbo:

na-akparịta ụka

Indonésio:

berdiskusi

Inglês:

discussing

Ioruba:

ijiroro

Irlandês:

ag plé

Islandês:

ræða

Italiano:

discutere

Iídiche:

דיסקוטירן

Japonês:

話し合う

Javanês:

rembugan

Khmer:

ពិភាក្សា

Latina:

discussing

Letão:

apspriežot

Lituano:

diskutuojant

Luxemburguês:

diskutéieren

Macedônio:

дискутирајќи

Malaio:

berbincang

Malayalam:

ചർച്ച ചെയ്യുന്നു

Malgaxe:

mifanakalo hevitra momba ny

Maltês:

jiddiskutu

Maori:

korerorero

Mar (Inglês):

kukambirana

Marathi:

चर्चा करत आहे

Mianmar (birmanês):

ဆွေးနွေးခြင်း။

Mongol:

хэлэлцэж байна

Nepalês:

छलफल गर्दै

Norueguês:

diskuterer

Não.:

पर चर्चा

Pashto:

بحث کول

Persa:

بحث کردن

Polonês:

dyskutować

Português (Portugal, Brasil):

discutindo

Punjabi:

ਚਰਚਾ

Quirguiz:

талкуулоо

Romena:

discutând

Russo:

обсуждение

Samoano:

talanoaina

Sesotho:

buisana

Shona:

kukurukura

Sindi:

بحث ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

සාකච්ඡා කරනවා

Somali:

dooda

Suaíli:

kujadili

Sudanês:

ngadiskusikeun

Sueco:

diskuterar

Sérvio:

расправљајући

Tadjique:

мухокима мекунанд

Tagalog (filipino):

tinatalakay

Tailandês:

พูดคุย

Tcheco:

diskutující

Telugu:

చర్చిస్తున్నారు

Tuberculose:

ສົນທະນາ

Turco:

tartışmak

Tâmil:

விவாதிக்கிறது

Ucraniano:

обговорення

Urdu:

بحث کر رہا ہے

Uzbeque:

muhokama qilish

VERSÃO:

naghisgot

Vietnamita:

thảo luận

Xhosa:

ukuxoxa

Zulu:

ukuxoxa

Árabe:

مناقشة