Aksine Diğer Dillerde

Afrikaans:

teendeel

Almanca:

gegenteil

Amharca:

በተቃራኒው

Arapça:

العكس

Arnavut:

e kundërta

Azerice:

əksinə

Basitleştirilmiş Çince):

相反

Bask dili:

kontrakoa

Belarusça:

наадварот

Bengalce:

বিপরীত

Boşnakça:

suprotno

Bulgarca:

напротив

Cava:

suwalike

Danimarka dili:

modsætning

Deniz (İngilizce):

mosiyana

Endonezya dili:

kebalikan

Ermeni:

հակառակը

Esperanto:

male

Estonyalı:

vastupidi

Farsça:

مخالف

Fince:

päinvastainen

Flemenkçe:

tegendeel

Fransızca:

contraire

Frizce:

tsjinoerstelde

Galce:

groes

Galiçyaca:

ao contrario

Gujarati:

વિપરીત

Gürcü:

პირიქით

Haiti Kreyolu:

kontrè

Hausa:

akasin haka

Hawai:

kūʻē

Hayır.:

विरोध

Hmong:

tsis sib xws

Hırvat:

suprotno

Igbo:

megidere

Ingilizce:

contrary

Japonca:

逆に

Kannada:

ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ

Katalanca:

contràriament

Kazak:

керісінше

Khmer:

ផ្ទុយ

Koreli:

반대되는

Korsikalı:

cuntrariu

Kürt:

dij

Kırgızca:

тескерисинче

Latince:

contra

Lehçe:

przeciwnie

Letonca:

pretēji

Litvanyalı:

priešingai

Lüksemburgca:

contraire

Macarca:

ellentétes

Makedonca:

спротивно

Malayalam dili:

വിപരീതമായി

Malayca:

sebaliknya

Malgaşça:

ireo

Malta dili:

kuntrarju

Maori:

anga kee

Marathi:

उलट

Moğolca:

эсрэгээрээ

Myanmar (Birmanya):

ဆန့်ကျင်သည်။

Nepalce:

विपरीत

Norveççe:

motsetning

Pencap dili:

ਉਲਟ

Peştuca:

برعکس

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

contrário

Romence:

contrar

Rusça:

вопреки

Samoalı:

fa'afeagai

Shona:

zvinopesana

Sindice:

خلاف

Sinhala (Sinhala):

ප්රතිවිරුද්ධ

Slovak:

naopak

Slovence:

nasprotno

Somalili:

lid ku ah

Sotho:

kgahlanong le

Sunda dili:

sabalikna

Svahili:

kinyume

SÜRÜM:

sukwahi

Sırpça:

супротно

Tacikçe:

баръакс

Tagalog (Filipinli):

salungat

Tamil:

மாறாக

Tay dili:

ตรงกันข้าม

Telugu:

విరుద్ధంగా

Tüberküloz:

ກົງກັນຂ້າມ

Türk:

aksine

Ukrayna:

навпаки

Urduca:

برعکس

Vietnam:

trái ngược

Xhosa:

ngokuchaseneyo

Yidiş:

פאַרקערט

Yoruba:

ilodi si

Yunan:

αντίθετος

Zulu:

ngokuphambene

Çek:

naopak

Çin geleneği):

相反

Özbekçe:

aksincha

İbranice:

להפך

İrlandalı:

contrártha

İskoç Galcesi:

an aghaidh

İspanyol:

contrario

İsveççe:

motsats

İtalyan:

contrario

İzlandaca:

þvert á móti