Contrário Em Outros Idiomas

Afrikaans:

teendeel

Albanês:

e kundërta

Alemão:

gegenteil

Amárico:

በተቃራኒው

Armênio:

հակառակը

Azerbaijani:

əksinə

Basco:

kontrakoa

Bengali:

বিপরীত

Bielo-russo:

наадварот

Bósnio:

suprotno

Búlgaro:

напротив

Canarim:

ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ

Catalão:

contràriament

Cazaque:

керісінше

Chinês simplificado):

相反

Chinês tradicional):

相反

Coreano:

반대되는

Corso:

cuntrariu

Crioulo haitiano:

kontrè

Croata:

suprotno

Curdo:

dij

Dinamarquês:

modsætning

Eslovaco:

naopak

Esloveno:

nasprotno

Espanhol:

contrario

Esperanto:

male

Estoniano:

vastupidi

Finlandês:

päinvastainen

Francês:

contraire

Frísio:

tsjinoerstelde

Galego:

ao contrario

Galês:

groes

Gaélico escocês:

an aghaidh

Georgiano:

პირიქით

Grego:

αντίθετος

Guzerate:

વિપરીત

Hausa:

akasin haka

Havaiano:

kūʻē

Hebraico:

להפך

Hmong:

tsis sib xws

Holandês:

tegendeel

Húngaro:

ellentétes

Igbo:

megidere

Indonésio:

kebalikan

Inglês:

contrary

Ioruba:

ilodi si

Irlandês:

contrártha

Islandês:

þvert á móti

Italiano:

contrario

Iídiche:

פאַרקערט

Japonês:

逆に

Javanês:

suwalike

Khmer:

ផ្ទុយ

Latina:

contra

Letão:

pretēji

Lituano:

priešingai

Luxemburguês:

contraire

Macedônio:

спротивно

Malaio:

sebaliknya

Malayalam:

വിപരീതമായി

Malgaxe:

ireo

Maltês:

kuntrarju

Maori:

anga kee

Mar (Inglês):

mosiyana

Marathi:

उलट

Mianmar (birmanês):

ဆန့်ကျင်သည်။

Mongol:

эсрэгээрээ

Nepalês:

विपरीत

Norueguês:

motsetning

Não.:

विरोध

Pashto:

برعکس

Persa:

مخالف

Polonês:

przeciwnie

Português (Portugal, Brasil):

contrário

Punjabi:

ਉਲਟ

Quirguiz:

тескерисинче

Romena:

contrar

Russo:

вопреки

Samoano:

fa'afeagai

Sesotho:

kgahlanong le

Shona:

zvinopesana

Sindi:

خلاف

Sinhala (cingalês):

ප්රතිවිරුද්ධ

Somali:

lid ku ah

Suaíli:

kinyume

Sudanês:

sabalikna

Sueco:

motsats

Sérvio:

супротно

Tadjique:

баръакс

Tagalog (filipino):

salungat

Tailandês:

ตรงกันข้าม

Tcheco:

naopak

Telugu:

విరుద్ధంగా

Tuberculose:

ກົງກັນຂ້າມ

Turco:

aksine

Tâmil:

மாறாக

Ucraniano:

навпаки

Urdu:

برعکس

Uzbeque:

aksincha

VERSÃO:

sukwahi

Vietnamita:

trái ngược

Xhosa:

ngokuchaseneyo

Zulu:

ngokuphambene

Árabe:

العكس