Contraire Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

teendeel

Albanais:

e kundërta

Allemand:

gegenteil

Amharique:

በተቃራኒው

Anglais:

contrary

Arabe:

العكس

Arménien:

հակառակը

Azerbaïdjanais:

əksinə

Basque:

kontrakoa

Bengali:

বিপরীত

Biélorusse:

наадварот

Bosniaque:

suprotno

Bulgare:

напротив

Catalan:

contràriament

Chinois (Traditionnel):

相反

Chinois simplifié):

相反

Cinghalais (cingalais):

ප්රතිවිරුද්ධ

Corse:

cuntrariu

Coréen:

반대되는

Croate:

suprotno

Créole haïtien:

kontrè

Danois:

modsætning

Espagnol:

contrario

Espéranto:

male

Estonien:

vastupidi

Finlandais:

päinvastainen

Français:

contraire

Frison:

tsjinoerstelde

Galicien:

ao contrario

Gallois:

groes

Gaélique écossais:

an aghaidh

Grec:

αντίθετος

Gujarati:

વિપરીત

Géorgien:

პირიქით

Haoussa:

akasin haka

Hawaïen:

kūʻē

Hmong:

tsis sib xws

Hongrois:

ellentétes

Hébreu:

להפך

Igbo:

megidere

Indonésien:

kebalikan

Irlandais:

contrártha

Islandais:

þvert á móti

Italien:

contrario

Japonais:

逆に

Javanais:

suwalike

Kannada:

ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ

Kazakh:

керісінше

Khmer:

ផ្ទុយ

Kirghize:

тескерисинче

Kurde:

dij

Latin:

contra

Letton:

pretēji

Lituanien:

priešingai

Luxembourgeois:

contraire

Macédonien:

спротивно

Malais:

sebaliknya

Malayalam:

വിപരീതമായി

Malgache:

ireo

Maltais:

kuntrarju

Maori:

anga kee

Marathi:

उलट

Mongol:

эсрэгээрээ

Myanmar (birman):

ဆန့်ကျင်သည်။

Non.:

विरोध

Norvégien:

motsetning

Néerlandais:

tegendeel

Népalais:

विपरीत

Ourdou:

برعکس

Ouzbek:

aksincha

Pashto:

برعکس

Persan:

مخالف

Polonais:

przeciwnie

Portugais (Portugal, Brésil):

contrário

Punjabi:

ਉਲਟ

Roumain:

contrar

Russe:

вопреки

Samoan:

fa'afeagai

Sea (anglais):

mosiyana

Serbe:

супротно

Sesotho:

kgahlanong le

Shona:

zvinopesana

Sindhi:

خلاف

Slovaque:

naopak

Slovène:

nasprotno

Somali:

lid ku ah

Sundanais:

sabalikna

Suédois:

motsats

Swahili:

kinyume

Tadjik:

баръакс

Tagalog (philippin):

salungat

Tamil:

மாறாக

Tchèque:

naopak

Telugu:

విరుద్ధంగా

Thaïlandais:

ตรงกันข้าม

Tuberculose:

ກົງກັນຂ້າມ

Turc:

aksine

Ukrainien:

навпаки

VERSION:

sukwahi

Vietnamien:

trái ngược

Xhosa:

ngokuchaseneyo

Yiddish:

פאַרקערט

Yoruba:

ilodi si

Zoulou:

ngokuphambene