Farklı Dillerde Başvuru Sahibi

İspanyol:

solicitante

Fransızca:

demandeur

İtalyan:

richiedente

Almanca:

Antragsteller

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

candidato

Japonca:

申請者

Koreli:

응모자

Basitleştirilmiş Çince):

申请人

Arapça:

طالب وظيفة

İbranice:

מְבַקֵשׁ

Rusça:

заявитель

Yunan:

αιτών

Latince:

applicant

Hawai:

mea noi

Hayır.:

आवेदक

Afrikaans:

aansoeker

Amharca:

አመልካች

Arnavut:

aplikanti

Azerice:

ərizəçi

Bask dili:

eskatzailea

Belarusça:

заяўнік

Bengalce:

প্রার্থী

Boşnakça:

podnosilac prijave

Bulgarca:

кандидат

Cava:

pelamar

Çek:

žadatel

Çin geleneği):

申請人

Danimarka dili:

ansøger

Deniz (İngilizce):

wofunsira

Endonezya dili:

pemohon

Ermeni:

դիմորդ

Esperanto:

kandidato

Estonyalı:

taotleja

Farsça:

درخواست کننده

Fince:

hakija

Flemenkçe:

sollicitant

Frizce:

oanfreger

Galce:

ymgeisydd

Galiçyaca:

solicitante

Gujarati:

અરજદાર

Gürcü:

განმცხადებელი

Haiti Kreyolu:

aplikan

Hausa:

mai nema

Hırvat:

podnositelj zahtjeva

Hmong:

tus neeg thov

Igbo:

onye ochoputa

Ingilizce:

applicant

İrlandalı:

iarrthóir

İskoç Galcesi:

tagraiche

İsveççe:

sökande

İzlandaca:

umsækjandi

Kannada:

ಅರ್ಜಿದಾರ

Katalanca:

sol · licitant

Kazak:

өтініш беруші

Khmer:

អ្នកដាក់ពាក្យ

Kırgızca:

арыз берүүчү

Korsikalı:

candidatu

Kürt:

namzêd

Lehçe:

petent

Letonca:

pretendents

Litvanyalı:

pareiškėjas

Lüksemburgca:

Bewerberinnen

Macarca:

pályázó

Makedonca:

апликант

Malayalam dili:

അപേക്ഷക

Malayca:

pemohon

Malgaşça:

mpangataka

Malta dili:

applikant

Maori:

kaitono

Marathi:

अर्जदार

Moğolca:

өргөдөл гаргагч

Myanmar (Birmanya):

လျှောက်ထားသူ

Nepalce:

आवेदक

Norveççe:

søker

Özbekçe:

arizachi

Pencap dili:

ਬਿਨੈਕਾਰ

Peştuca:

غوښتونکی

Romence:

solicitant

Samoalı:

tagata talosaga

Shona:

munyoreri

Sindice:

درخواست ڪندڙ

Sinhala (Sinhala):

ඉල්ලුම්කරු

Sırpça:

подносилац захтева

Slovak:

žiadateľa

Slovence:

prosilec

Somalili:

codsade

Sotho:

mokopi

Sunda dili:

ngalamar

SÜRÜM:

aplikante

Svahili:

mwombaji

Tacikçe:

довталаб

Tagalog (Filipinli):

aplikante

Tamil:

விண்ணப்பதாரர்

Tay dili:

ผู้สมัคร

Telugu:

దరఖాస్తుదారు

Tüberküloz:

ຜູ້ສະຫມັກ

Türk:

başvuru sahibi

Ukrayna:

заявник

Urduca:

درخواست گزار

Vietnam:

người xin việc

Xhosa:

umenzi-sicelo

Yidiş:

אַפּליקאַנט

Yoruba:

olubẹwẹ

Zulu:

umfakisicelo