Richiedente In Altre Lingue

Afrikaans:

aansoeker

Albanese:

aplikanti

Amarico:

አመልካች

Arabo:

طالب وظيفة

Armeno:

դիմորդ

Azero:

ərizəçi

Basco:

eskatzailea

Bengalese:

প্রার্থী

Bielorusso:

заяўнік

Bosniaco:

podnosilac prijave

Bulgaro:

кандидат

Catalano:

sol · licitant

Ceco:

žadatel

Cinese semplificato):

申请人

Cinese tradizionale):

申請人

Coreano:

응모자

Corso:

candidatu

Creolo haitiano:

aplikan

Croato:

podnositelj zahtjeva

Curdo:

namzêd

Danese:

ansøger

Ebraico:

מְבַקֵשׁ

Esperanto:

kandidato

Estone:

taotleja

Finlandese:

hakija

Francese:

demandeur

Frisone:

oanfreger

Gaelico scozzese:

tagraiche

Galiziano:

solicitante

Gallese:

ymgeisydd

Georgiano:

განმცხადებელი

Giapponese:

申請者

Greco:

αιτών

Gujarati:

અરજદાર

Hausa:

mai nema

Hawaiano:

mea noi

Hmong:

tus neeg thov

Igbo:

onye ochoputa

Indonesiano:

pemohon

Inglese:

applicant

Irlandesi:

iarrthóir

Islandese:

umsækjandi

Italiano:

richiedente

Javanese:

pelamar

Kannada:

ಅರ್ಜಿದಾರ

Kazako:

өтініш беруші

Khmer:

អ្នកដាក់ពាក្យ

Kirghizistan:

арыз берүүчү

Latino:

applicant

Lettone:

pretendents

Lituano:

pareiškėjas

Lussemburghese:

bewerberinnen

Macedone:

апликант

Malayalam:

അപേക്ഷക

Malese:

pemohon

Malgascio:

mpangataka

Maltese:

applikant

Maori:

kaitono

Marathi:

अर्जदार

Mongolo:

өргөдөл гаргагч

Myanmar (birmano):

လျှောက်ထားသူ

Nepalese:

आवेदक

No.:

आवेदक

Norvegese:

søker

Olandese:

sollicitant

Pashto:

غوښتونکی

Persiano:

درخواست کننده

Polacco:

petent

Portoghese (Portogallo, Brasile):

candidato

Punjabi:

ਬਿਨੈਕਾਰ

Rumeno:

solicitant

Russo:

заявитель

Samoano:

tagata talosaga

Sea (inglese):

wofunsira

Serbo:

подносилац захтева

Sesotho:

mokopi

Shona:

munyoreri

Sindhi:

درخواست ڪندڙ

Singalese (singalese):

ඉල්ලුම්කරු

Slovacco:

žiadateľa

Sloveno:

prosilec

Somalo:

codsade

Spagnolo:

solicitante

Sundanese:

ngalamar

Svedese:

sökande

Swahili:

mwombaji

Tagalog (filippino):

aplikante

Tagico:

довталаб

Tailandese:

ผู้สมัคร

Tamil:

விண்ணப்பதாரர்

Tedesco:

antragsteller

Telugu:

దరఖాస్తుదారు

Tubercolosi:

ຜູ້ສະຫມັກ

Turco:

başvuru sahibi

Ucraino:

заявник

Ungherese:

pályázó

Urdu:

درخواست گزار

Uzbeko:

arizachi

VERSIONE:

aplikante

Vietnamita:

người xin việc

Xhosa:

umenzi-sicelo

Yiddish:

אַפּליקאַנט

Yoruba:

olubẹwẹ

Zulu:

umfakisicelo