Pangako Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

premtim

Aleman:

versprechen

Amharic:

ተስፋ

Arabe:

وعد

Armenian:

խոստում

Azerbaijani:

söz ver

Basque:

agindu

Belarusian:

абяцаю

Bengali:

প্রতিশ্রুতি

Bosnian:

obećaj

Bulgarian:

обещавам

Catalan:

promesa

Corsican:

prumessa

Croatian:

obećanje

Czech:

slib

Dagat (English):

lonjezo

Danish:

løfte

Dutch:

belofte

Esperanto:

promesi

Estonian:

lubadus

Finnish:

lupaus

Frisian:

tasizzing

Galician:

promesa

Georgian:

დაპირება

Greek:

υπόσχεση

Gujarati:

વચન

Haitian Creole:

pwomès

Hausa:

alƙawari

Hawaiian:

hoʻohiki

Hebrew:

הַבטָחָה

Hindi:

वादा

Hmong:

lus cog tseg

Hungarian:

ígéret

Icelandic:

lofa

Igbo:

nkwa

Indonesian:

janji

Ingles:

promise

Intsik (Pinasimple):

诺言

Intsik (Tradisyunal):

諾言

Irish:

gealladh

Italyano:

promettere

Japanese:

約束する

Java:

janji

Kannada:

ಭರವಸೆ

Kastila:

promesa

Kazakh:

уәде беру

Khmer:

ការសន្យា

Koreano:

약속

Kurdish:

ahd

Kyrgyz:

убада

Latin:

promissum

Latvian:

apsolīt

Lithuanian:

pažadas

Luxembourgish:

verspriechen

Macedonian:

ветување

Malay:

janji

Malayalam:

വാഗ്ദാനം

Maltese:

wegħda

Maori:

kupu whakaari

Marathi:

वचन

Mga afrikaans:

belofte

Mongolian:

амлах

Myanmar (Burmese):

ကတိ

Nepali:

वाचा

Norwegian:

love

Pashto:

ژمنه

Persian:

وعده

Polish:

obietnica

Portuges (Portugal, Brazil):

promessa

Pranses:

promettre

Punjabi:

ਵਾਅਦਾ

Romaniano:

promisiune

Russian:

обещание

Samahan:

folafolaga

Scots Gaelic:

gealladh

Serbiano:

обећај

Sesotho:

tshepiso

Shona:

vimbisa

Sindhi:

واعدو

Sinhala (Sinhalese):

පොරොන්දුව

Slovak:

sľub

Slovenian:

obljubi

Somali:

ballanqaad

Sundalo:

jangji

Suweko:

löfte

Swahili:

ahadi

Tagalog (Filipino):

pangako

Tajik:

ваъда додан

Tamil:

வாக்குறுதி

Telugu:

వాగ్దానం

Thai:

สัญญา

Tuberculosis:

ສັນຍາ

Turko:

söz vermek

Ukrainian:

обіцянка

Urdu:

وعدہ

Uzbek:

va'da

VERSION:

saad

Vietnamese:

lời hứa

Welsh:

addewid

Xhosa:

isithembiso

Yiddish:

צוזאָג

Yoruba:

ileri

Zulu:

isithembiso