Naihatid Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

dorëzuar

Aleman:

geliefert

Amharic:

አቅርቧል

Arabe:

تم التوصيل

Armenian:

առաքվել է

Azerbaijani:

çatdırılmış

Basque:

entregatu

Belarusian:

дастаўлены

Bengali:

বিতরণ করা

Bosnian:

isporučeno

Bulgarian:

доставена

Catalan:

lliurat

Corsican:

mandatu

Croatian:

isporučeno

Czech:

doručeno

Dagat (English):

kuperekedwa

Danish:

leveret

Dutch:

geleverd

Esperanto:

liverita

Estonian:

kohale toimetatud

Finnish:

toimitettu

Frisian:

levere

Galician:

entregado

Georgian:

მიწოდებული

Greek:

παραδόθηκε

Gujarati:

વિતરિત

Haitian Creole:

delivre

Hausa:

isarwa

Hawaiian:

hāʻawi ʻia

Hebrew:

נמסר

Hindi:

पहुंचा दिया

Hmong:

xa

Hungarian:

szállított

Icelandic:

afhent

Igbo:

nyefere

Indonesian:

terkirim

Ingles:

delivered

Intsik (Pinasimple):

发表

Intsik (Tradisyunal):

發表

Irish:

seachadta

Italyano:

consegnato

Japanese:

配信

Java:

dikirim

Kannada:

ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು

Kastila:

entregado

Kazakh:

жеткізілген

Khmer:

ប្រគល់ជូន

Koreano:

배달

Kurdish:

teslîm kirin

Kyrgyz:

жеткирилди

Latin:

delivered

Latvian:

piegādāts

Lithuanian:

pristatyta

Luxembourgish:

geliwwert

Macedonian:

испорачана

Malay:

dihantar

Malayalam:

എത്തിച്ചു

Maltese:

mogħtija

Maori:

tuku

Marathi:

वितरित

Mga afrikaans:

afgelewer

Mongolian:

хүргэсэн

Myanmar (Burmese):

ပေးပို့ခဲ့သည်။

Nepali:

डेलिभर गरियो

Norwegian:

levert

Pashto:

سپارل

Persian:

تحویل داده شده

Polish:

dostarczony

Portuges (Portugal, Brazil):

entregue

Pranses:

livré

Punjabi:

ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ

Romaniano:

livrat

Russian:

доставлен

Samahan:

tuuina atu

Scots Gaelic:

air a lìbhrigeadh

Serbiano:

испоручена

Sesotho:

tlisitsoe

Shona:

delivered

Sindhi:

پهچائڻ

Sinhala (Sinhalese):

භාර දුන්නා

Slovak:

doručené

Slovenian:

dostavljeno

Somali:

geeyey

Sundalo:

dikirimkeun

Suweko:

levereras

Swahili:

mikononi

Tagalog (Filipino):

naihatid

Tajik:

расонида шуд

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

పంపిణీ చేయబడింది

Thai:

ส่ง

Tuberculosis:

ສົ່ງແລ້ວ

Turko:

teslim edilmiş

Ukrainian:

доставлено

Urdu:

پہنچایا

Uzbek:

yetkazib berildi

VERSION:

gihatud

Vietnamese:

đã giao hàng

Welsh:

cyflwyno

Xhosa:

zisiwe

Yiddish:

איבערגעגעבן

Yoruba:

jišẹ

Zulu:

ilethiwe