Consegnato In Altre Lingue

Afrikaans:

afgelewer

Albanese:

dorëzuar

Amarico:

አቅርቧል

Arabo:

تم التوصيل

Armeno:

առաքվել է

Azero:

çatdırılmış

Basco:

entregatu

Bengalese:

বিতরণ করা

Bielorusso:

дастаўлены

Bosniaco:

isporučeno

Bulgaro:

доставена

Catalano:

lliurat

Ceco:

doručeno

Cinese semplificato):

发表

Cinese tradizionale):

發表

Coreano:

배달

Corso:

mandatu

Creolo haitiano:

delivre

Croato:

isporučeno

Curdo:

teslîm kirin

Danese:

leveret

Ebraico:

נמסר

Esperanto:

liverita

Estone:

kohale toimetatud

Finlandese:

toimitettu

Francese:

livré

Frisone:

levere

Gaelico scozzese:

air a lìbhrigeadh

Galiziano:

entregado

Gallese:

cyflwyno

Georgiano:

მიწოდებული

Giapponese:

配信

Greco:

παραδόθηκε

Gujarati:

વિતરિત

Hausa:

isarwa

Hawaiano:

hāʻawi ʻia

Hmong:

xa

Igbo:

nyefere

Indonesiano:

terkirim

Inglese:

delivered

Irlandesi:

seachadta

Islandese:

afhent

Italiano:

consegnato

Javanese:

dikirim

Kannada:

ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು

Kazako:

жеткізілген

Khmer:

ប្រគល់ជូន

Kirghizistan:

жеткирилди

Latino:

delivered

Lettone:

piegādāts

Lituano:

pristatyta

Lussemburghese:

geliwwert

Macedone:

испорачана

Malayalam:

എത്തിച്ചു

Malese:

dihantar

Malgascio:

nanolotra

Maltese:

mogħtija

Maori:

tuku

Marathi:

वितरित

Mongolo:

хүргэсэн

Myanmar (birmano):

ပေးပို့ခဲ့သည်။

Nepalese:

डेलिभर गरियो

No.:

पहुंचा दिया

Norvegese:

levert

Olandese:

geleverd

Pashto:

سپارل

Persiano:

تحویل داده شده

Polacco:

dostarczony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

entregue

Punjabi:

ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ

Rumeno:

livrat

Russo:

доставлен

Samoano:

tuuina atu

Sea (inglese):

kuperekedwa

Serbo:

испоручена

Sesotho:

tlisitsoe

Shona:

delivered

Sindhi:

پهچائڻ

Singalese (singalese):

භාර දුන්නා

Slovacco:

doručené

Sloveno:

dostavljeno

Somalo:

geeyey

Spagnolo:

entregado

Sundanese:

dikirimkeun

Svedese:

levereras

Swahili:

mikononi

Tagalog (filippino):

naihatid

Tagico:

расонида шуд

Tailandese:

ส่ง

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tedesco:

geliefert

Telugu:

పంపిణీ చేయబడింది

Tubercolosi:

ສົ່ງແລ້ວ

Turco:

teslim edilmiş

Ucraino:

доставлено

Ungherese:

szállított

Urdu:

پہنچایا

Uzbeko:

yetkazib berildi

VERSIONE:

gihatud

Vietnamita:

đã giao hàng

Xhosa:

zisiwe

Yiddish:

איבערגעגעבן

Yoruba:

jišẹ

Zulu:

ilethiwe