บริสุทธิ์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

faam

Pashto:

ورجن

Xhosa:

enyulu

กรีก:

παρθένα

กันนาดา:

ಕನ್ಯೆ

กาลิเซีย:

virxe

กู:

కన్య

ขัด:

dziewica

ครีโอลชาวเฮติ:

jenn fi

คอร์ซิกา:

vergine

คาซัค:

тың

คาตาลัน:

verge

คีร์กีซ:

кыз

คุชราต:

કુંવારી

จอร์เจีย:

ქალწული

ชาวอินโดนีเซีย:

perawan

ซามัว:

taupou

ซุนดา:

parawan

ซูลู:

intombi

ญี่ปุ่น:

処女

ดัตช์:

maagd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

birhen

ตุรกี:

bakire

ทมิฬ:

கன்னி

ทะเล (อังกฤษ):

namwali

ทาจิก:

бокира

นอร์เวย์:

jomfru

บอสเนีย:

djevica

บัลแกเรีย:

девствена

บาสก์:

birjina

ปัญจาบ:

ਕੁਆਰੀ

ฝรั่งเศส:

vierge

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

處女

ภาษาจีน (ประยุกต์):

处女

ภาษาชวา:

prawan

ภาษาฟินแลนด์:

neitsyt

ภาษาสวาฮิลี:

bikira

ภาษาสเปน:

virgen

ภาษาอังกฤษ:

virgin

ภาษาอูรดู:

ورجن

ภาษาเอสเปรันโต:

virgulino

มราฐี:

कुमारी

มองโกเลีย:

онгон

มอลตา:

verġni

มาซิโดเนีย:

девица

มาลากาซี:

virjiny

มาลายาลัม:

കന്യക

มาเลย์:

anak dara

ม้ง:

nkauj xwb

ยิดดิช:

בתולה

ยูเครน:

незаймана

รัสเซีย:

девственник

ละติน:

virginalis

ลักเซมเบิร์ก:

virgin

ลัตเวีย:

jaunava

ลิทัวเนีย:

mergelė

วัณโรค:

ເວີຈິນໄອແລນ

สก็อตเกลิค:

maighdean

สวีเดน:

oskuld

สิงหล (สิงหล):

කන්යාව

สินธุ:

ڪنواري

สโลวัก:

panna

สโลเวเนีย:

devica

อัมฮาริก:

ድንግል

อาร์เมเนีย:

կույս

อาหรับ:

عذراء

อาเซอร์ไบจัน:

bakirə

อิกโบ:

nwa agbọghọ na-amaghị nwoke

อิตาลี:

vergine

อุซเบก:

bokira

ฮังการี:

szűz-

ฮาวาย:

wahine puupaa

ฮีบรู:

בתולה

เกาหลี:

처녀

เขมร:

ព្រហ្មចារី

เคิร์ด:

qîz

เช็ก:

panna

เซอร์เบีย:

девичански

เซโซโท:

moroetsana

เดนมาร์ก:

jomfru

เนปาล:

कुमारी

เบงกาลี:

কুমারী

เบลารุส:

цнатлівы

เปอร์เซีย:

باکره

เมารี:

wahine

เมียนมาร์ (พม่า):

မနေဘူး။

เยอรมัน:

jungfrau

เวลส์:

gwyryf

เวอร์ชัน:

birhen

เวียดนาม:

trinh nữ

เอสโตเนีย:

neitsi

เฮาซา:

budurwa

แอฟริกัน:

maagd

แอลเบเนีย:

e virgjër

โครเอเชีย:

djevica

โชนา:

mhandara

โซมาเลีย:

bikrad ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

virgem

โยรูบา:

wundia

โรมาเนีย:

virgin

ไทย:

บริสุทธิ์

ไม่:

कुमारी

ไอซ์แลนด์:

mey

ไอริช:

maighdean