Perawan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

maagd

Amharik:

ድንግል

Arab:

عذراء

Armenia:

կույս

Azerbaijan:

bakirə

Bahasa Albania:

e virgjër

Bahasa Indonesia:

perawan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

处女

Bahasa sunda:

parawan

Basque:

birjina

Belanda:

maagd

Belarusia:

цнатлівы

Benggala:

কুমারী

Bosnia:

djevica

Bulgaria:

девствена

Catalan:

verge

Ceko:

panna

Cina tradisional):

處女

Esperanto:

virgulino

Estonia:

neitsi

Finlandia:

neitsyt

Frisian:

faam

Gaelik Skotlandia:

maighdean

Galicia:

virxe

Georgia:

ქალწული

Gujarati:

કુંવારી

Hausa:

budurwa

Hawaii:

wahine puupaa

Hmong:

nkauj xwb

Hongaria:

szűz-

Ibrani:

בתולה

Igbo:

nwa agbọghọ na-amaghị nwoke

Inggris:

virgin

Islandia:

mey

Italia:

vergine

Jawa:

prawan

Jepang:

処女

Jerman:

jungfrau

Kannada:

ಕನ್ಯೆ

Kazakh:

тың

Khmer:

ព្រហ្មចារី

Kirgis:

кыз

Korea:

처녀

Korsika:

vergine

Kreol Haiti:

jenn fi

Kroasia:

djevica

Kurdi:

qîz

Latin:

virginalis

Latvia:

jaunava

Laut (Inggris):

namwali

Lithuania:

mergelė

Luksemburg:

virgin

Makedonia:

девица

Malagasi:

virjiny

Malayalam:

കന്യക

Malta:

verġni

Maori:

wahine

Marathi:

कुमारी

Melayu:

anak dara

Mongol:

онгон

Myanmar (Burma):

မနေဘူး။

Nepali:

कुमारी

Norsk:

jomfru

Orang Denmark:

jomfru

Orang Irlandia:

maighdean

Orang Persia:

باکره

Orang Serbia:

девичански

Orang Slovakia:

panna

Orang Spanyol:

virgen

Orang Swedia:

oskuld

Orang Ukraina:

незаймана

Orang Vietnam:

trinh nữ

Pashto:

ورجن

Perancis:

vierge

Polandia:

dziewica

Portugis (Portugal, Brasil):

virgem

Punjabi:

ਕੁਆਰੀ

Rumania:

virgin

Rusia:

девственник

Samoa:

taupou

Sesotho:

moroetsana

Shona:

mhandara

Sindhi:

ڪنواري

Sinhala (Sinhala):

කන්යාව

Slovenia:

devica

Somalia:

bikrad ah

Swahili:

bikira

Tagalog (Filipina):

birhen

Tajik:

бокира

Tamil:

கன்னி

Telugu:

కన్య

Thai:

บริสุทธิ์

Tidak.:

कुमारी

Tuberkulosis:

ເວີຈິນໄອແລນ

Turki:

bakire

Urdu:

ورجن

Uzbek:

bokira

VERSI: KAPAN:

birhen

Welsh:

gwyryf

Xhosa:

enyulu

Yiddi:

בתולה

Yoruba:

wundia

Yunani:

παρθένα

Zulu:

intombi