Vierge Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

maagd

Albanais:

e virgjër

Allemand:

jungfrau

Amharique:

ድንግል

Anglais:

virgin

Arabe:

عذراء

Arménien:

կույս

Azerbaïdjanais:

bakirə

Basque:

birjina

Bengali:

কুমারী

Biélorusse:

цнатлівы

Bosniaque:

djevica

Bulgare:

девствена

Catalan:

verge

Chinois (Traditionnel):

處女

Chinois simplifié):

处女

Cinghalais (cingalais):

කන්යාව

Corse:

vergine

Coréen:

처녀

Croate:

djevica

Créole haïtien:

jenn fi

Danois:

jomfru

Espagnol:

virgen

Espéranto:

virgulino

Estonien:

neitsi

Finlandais:

neitsyt

Français:

vierge

Frison:

faam

Galicien:

virxe

Gallois:

gwyryf

Gaélique écossais:

maighdean

Grec:

παρθένα

Gujarati:

કુંવારી

Géorgien:

ქალწული

Haoussa:

budurwa

Hawaïen:

wahine puupaa

Hmong:

nkauj xwb

Hongrois:

szűz-

Hébreu:

בתולה

Igbo:

nwa agbọghọ na-amaghị nwoke

Indonésien:

perawan

Irlandais:

maighdean

Islandais:

mey

Italien:

vergine

Japonais:

処女

Javanais:

prawan

Kannada:

ಕನ್ಯೆ

Kazakh:

тың

Khmer:

ព្រហ្មចារី

Kirghize:

кыз

Kurde:

qîz

Latin:

virginalis

Letton:

jaunava

Lituanien:

mergelė

Luxembourgeois:

virgin

Macédonien:

девица

Malais:

anak dara

Malayalam:

കന്യക

Malgache:

virjiny

Maltais:

verġni

Maori:

wahine

Marathi:

कुमारी

Mongol:

онгон

Myanmar (birman):

မနေဘူး။

Non.:

कुमारी

Norvégien:

jomfru

Néerlandais:

maagd

Népalais:

कुमारी

Ourdou:

ورجن

Ouzbek:

bokira

Pashto:

ورجن

Persan:

باکره

Polonais:

dziewica

Portugais (Portugal, Brésil):

virgem

Punjabi:

ਕੁਆਰੀ

Roumain:

virgin

Russe:

девственник

Samoan:

taupou

Sea (anglais):

namwali

Serbe:

девичански

Sesotho:

moroetsana

Shona:

mhandara

Sindhi:

ڪنواري

Slovaque:

panna

Slovène:

devica

Somali:

bikrad ah

Sundanais:

parawan

Suédois:

oskuld

Swahili:

bikira

Tadjik:

бокира

Tagalog (philippin):

birhen

Tamil:

கன்னி

Tchèque:

panna

Telugu:

కన్య

Thaïlandais:

บริสุทธิ์

Tuberculose:

ເວີຈິນໄອແລນ

Turc:

bakire

Ukrainien:

незаймана

VERSION:

birhen

Vietnamien:

trinh nữ

Xhosa:

enyulu

Yiddish:

בתולה

Yoruba:

wundia

Zoulou:

intombi