ค่อนข้าง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bytsje

Pashto:

یو څه

Xhosa:

ngandlela thile

กรีก:

κάπως

กันนาดา:

ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ

กาลิเซีย:

algo

กู:

కొంతవరకు

ขัด:

nieco

ครีโอลชาวเฮติ:

yon ti jan

คอร์ซิกา:

un pocu

คาซัค:

біршама

คาตาลัน:

una mica

คีร์กีซ:

бир аз

คุชราต:

કંઈક અંશે

จอร์เจีย:

გარკვეულწილად

ชาวอินโดนีเซีย:

agak

ซามัว:

fai sina

ซุนดา:

rada

ซูลู:

ngandlela thile

ญี่ปุ่น:

幾分

ดัตช์:

iets

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

medyo

ตุรกี:

biraz

ทมิฬ:

ஓரளவு

ทะเล (อังกฤษ):

penapake

ทาจิก:

то андозае

นอร์เวย์:

noe

บอสเนีย:

donekle

บัลแกเรีย:

до известна степен

บาสก์:

zertxobait

ปัญจาบ:

ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ

ฝรั่งเศส:

quelque peu

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

有些

ภาษาจีน (ประยุกต์):

有些

ภาษาชวา:

rada

ภาษาฟินแลนด์:

jokseenkin

ภาษาสวาฮิลี:

kiasi fulani

ภาษาสเปน:

algo

ภาษาอังกฤษ:

somewhat

ภาษาอูรดู:

کسی حد تک

ภาษาเอสเปรันโต:

iom

มราฐี:

काहीसे

มองโกเลีย:

зарим талаар

มอลตา:

kemmxejn

มาซิโดเนีย:

донекаде

มาลากาซี:

somary

มาลายาลัม:

കുറച്ച്

มาเลย์:

agaknya

ม้ง:

qee yam

ยิดดิช:

עפּעס

ยูเครน:

дещо

รัสเซีย:

в некотором роде

ละติน:

aliquantum

ลักเซมเบิร์ก:

e bëssen

ลัตเวีย:

nedaudz

ลิทัวเนีย:

šiek tiek

วัณโรค:

ຮ່ອງ

สก็อตเกลิค:

rudeigin

สวีเดน:

något

สิงหล (สิงหล):

තරමක්

สินธุ:

ڪي

สโลวัก:

trochu

สโลเวเนีย:

nekoliko

อัมฮาริก:

በተወሰነ ደረጃ

อาร์เมเนีย:

որոշակիորեն

อาหรับ:

قليلا

อาเซอร์ไบจัน:

bir qədər

อิกโบ:

dịtụ

อิตาลี:

un po '

อุซเบก:

bir oz

ฮังการี:

némileg

ฮาวาย:

iki

ฮีบรู:

במידה מסוימת

เกาหลี:

약간

เขมร:

បន្តិច

เคิร์ด:

tiştek

เช็ก:

poněkud

เซอร์เบีย:

донекле

เซโซโท:

hanyane

เดนมาร์ก:

noget

เนปาล:

केहि

เบงกาลี:

কিছুটা

เบลารุส:

некалькі

เปอร์เซีย:

قدری

เมารี:

ahua

เมียนมาร์ (พม่า):

အတန်ငယ်

เยอรมัน:

etwas

เวลส์:

rhywfaint

เวอร์ชัน:

medyo

เวียดนาม:

phần nào

เอสโตเนีย:

mõnevõrra

เฮาซา:

da ɗan

แอฟริกัน:

ietwat

แอลเบเนีย:

disi

โครเอเชีย:

nešto

โชนา:

zvimwe

โซมาเลีย:

xoogaa

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

um pouco

โยรูบา:

ni itumo

โรมาเนีย:

oarecum

ไทย:

ค่อนข้าง

ไม่:

कुछ हद तक

ไอซ์แลนด์:

nokkuð

ไอริช:

rud éigin