เปิดเผย ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

iepenbiere

Pashto:

ښکاره شوی

Xhosa:

tyhiniwe

กรีก:

αποκάλυψε

กันนาดา:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

revelado

กู:

వెల్లడించారు

ขัด:

ujawnił

ครีโอลชาวเฮติ:

revele

คอร์ซิกา:

rivelatu

คาซัค:

ашылды

คาตาลัน:

revelat

คีร์กีซ:

ачып берген

คุชราต:

જાહેર કર્યું

จอร์เจีย:

გამოავლინა

ชาวอินโดนีเซีย:

mengungkapkan

ซามัว:

faaalia

ซุนดา:

diungkabkeun

ซูลู:

kwembulwa

ญี่ปุ่น:

明らかに

ดัตช์:

onthuld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ipinahayag

ตุรกี:

meydana çıkarmak

ทมิฬ:

வெளிப்படுத்தப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

kuwululidwa

ทาจิก:

ошкор намуд

นอร์เวย์:

avslørt

บอสเนีย:

otkriveno

บัลแกเรีย:

разкри

บาสก์:

agerian

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

révélé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

透露

ภาษาจีน (ประยุกต์):

透露

ภาษาชวา:

dicethakaké

ภาษาฟินแลนด์:

paljastettiin

ภาษาสวาฮิลี:

kufichuliwa

ภาษาสเปน:

reveló

ภาษาอังกฤษ:

revealed

ภาษาอูรดู:

نازل کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

rivelis

มราฐี:

प्रकट

มองโกเลีย:

илчилсэн

มอลตา:

żvelat

มาซิโดเนีย:

откриени

มาลากาซี:

nampahafantaran'i

มาลายาลัม:

വെളിപ്പെടുത്തി

มาเลย์:

didedahkan

ม้ง:

qhia tawm

ยิดดิช:

אנטפלעקט

ยูเครน:

виявлено

รัสเซีย:

раскрытый

ละติน:

revelatur

ลักเซมเบิร์ก:

opgedeckt

ลัตเวีย:

atklāts

ลิทัวเนีย:

atskleista

วัณโรค:

ເປີດເຜີຍ

สก็อตเกลิค:

nochd

สวีเดน:

avslöjat

สิงหล (สิงหล):

අනාවරණය කළේය

สินธุ:

پڌرو

สโลวัก:

odhalené

สโลเวเนีย:

razkrila

อัมฮาริก:

ተገለጠ

อาร์เมเนีย:

բացահայտվել է

อาหรับ:

مكشوف

อาเซอร์ไบจัน:

aşkara çıxardı

อิกโบ:

kpughere

อิตาลี:

rivelato

อุซเบก:

oshkor qilingan

ฮังการี:

kiderült

ฮาวาย:

hōʻike ʻia

ฮีบรู:

גילה

เกาหลี:

노출된

เขมร:

បានបង្ហាញ

เคิร์ด:

eşkere kirin

เช็ก:

odhaleno

เซอร์เบีย:

открио

เซโซโท:

senotsoe

เดนมาร์ก:

afsløret

เนปาล:

खुलासा

เบงกาลี:

প্রকাশিত

เบลารุส:

выяўлена

เปอร์เซีย:

آشکار کرد

เมารี:

whakakitea

เมียนมาร์ (พม่า):

ထုတ်ဖော်

เยอรมัน:

aufgedeckt

เวลส์:

datguddiad

เวอร์ชัน:

gipadayag

เวียดนาม:

tiết lộ

เอสโตเนีย:

paljastatud

เฮาซา:

bayyana

แอฟริกัน:

geopenbaar

แอลเบเนีย:

zbuluar

โครเอเชีย:

otkrio

โชนา:

pachena

โซมาเลีย:

kashifay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

revelado

โยรูบา:

fi han

โรมาเนีย:

dezvăluit

ไทย:

เปิดเผย

ไม่:

प्रकट किया

ไอซ์แลนด์:

í ljós

ไอริช:

nocht