Révélé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geopenbaar

Albanais:

zbuluar

Allemand:

aufgedeckt

Amharique:

ተገለጠ

Anglais:

revealed

Arabe:

مكشوف

Arménien:

բացահայտվել է

Azerbaïdjanais:

aşkara çıxardı

Basque:

agerian

Bengali:

প্রকাশিত

Biélorusse:

выяўлена

Bosniaque:

otkriveno

Bulgare:

разкри

Catalan:

revelat

Chinois (Traditionnel):

透露

Chinois simplifié):

透露

Cinghalais (cingalais):

අනාවරණය කළේය

Corse:

rivelatu

Coréen:

노출된

Croate:

otkrio

Créole haïtien:

revele

Danois:

afsløret

Espagnol:

reveló

Espéranto:

rivelis

Estonien:

paljastatud

Finlandais:

paljastettiin

Français:

révélé

Frison:

iepenbiere

Galicien:

revelado

Gallois:

datguddiad

Gaélique écossais:

nochd

Grec:

αποκάλυψε

Gujarati:

જાહેર કર્યું

Géorgien:

გამოავლინა

Haoussa:

bayyana

Hawaïen:

hōʻike ʻia

Hmong:

qhia tawm

Hongrois:

kiderült

Hébreu:

גילה

Igbo:

kpughere

Indonésien:

mengungkapkan

Irlandais:

nocht

Islandais:

í ljós

Italien:

rivelato

Japonais:

明らかに

Javanais:

dicethakaké

Kannada:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

ашылды

Khmer:

បានបង្ហាញ

Kirghize:

ачып берген

Kurde:

eşkere kirin

Latin:

revelatur

Letton:

atklāts

Lituanien:

atskleista

Luxembourgeois:

opgedeckt

Macédonien:

откриени

Malais:

didedahkan

Malayalam:

വെളിപ്പെടുത്തി

Malgache:

nampahafantaran'i

Maltais:

żvelat

Maori:

whakakitea

Marathi:

प्रकट

Mongol:

илчилсэн

Myanmar (birman):

ထုတ်ဖော်

Non.:

प्रकट किया

Norvégien:

avslørt

Néerlandais:

onthuld

Népalais:

खुलासा

Ourdou:

نازل کیا

Ouzbek:

oshkor qilingan

Pashto:

ښکاره شوی

Persan:

آشکار کرد

Polonais:

ujawnił

Portugais (Portugal, Brésil):

revelado

Punjabi:

ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ

Roumain:

dezvăluit

Russe:

раскрытый

Samoan:

faaalia

Sea (anglais):

kuwululidwa

Serbe:

открио

Sesotho:

senotsoe

Shona:

pachena

Sindhi:

پڌرو

Slovaque:

odhalené

Slovène:

razkrila

Somali:

kashifay

Sundanais:

diungkabkeun

Suédois:

avslöjat

Swahili:

kufichuliwa

Tadjik:

ошкор намуд

Tagalog (philippin):

ipinahayag

Tamil:

வெளிப்படுத்தப்பட்டது

Tchèque:

odhaleno

Telugu:

వెల్లడించారు

Thaïlandais:

เปิดเผย

Tuberculose:

ເປີດເຜີຍ

Turc:

meydana çıkarmak

Ukrainien:

виявлено

VERSION:

gipadayag

Vietnamien:

tiết lộ

Xhosa:

tyhiniwe

Yiddish:

אנטפלעקט

Yoruba:

fi han

Zoulou:

kwembulwa