รักษา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

behâlde

Pashto:

ساتل

Xhosa:

gcina

กรีก:

διατηρώ

กันนาดา:

ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

กาลิเซีย:

reter

กู:

నిలుపుకోండి

ขัด:

zachować

ครีโอลชาวเฮติ:

kenbe

คอร์ซิกา:

cunservà

คาซัค:

сақтау

คาตาลัน:

retenir

คีร์กีซ:

сактоо

คุชราต:

જાળવી રાખો

จอร์เจีย:

შეინარჩუნოს

ชาวอินโดนีเซีย:

menahan

ซามัว:

taofi

ซุนดา:

nahan

ซูลู:

gcina

ญี่ปุ่น:

保持

ดัตช์:

behouden

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

panatilihin

ตุรกี:

muhafaza etmek

ทมิฬ:

தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

ทะเล (อังกฤษ):

kusunga

ทาจิก:

нигоҳ доштан

นอร์เวย์:

beholde

บอสเนีย:

zadržati

บัลแกเรีย:

задържат

บาสก์:

gorde

ปัญจาบ:

ਬਰਕਰਾਰ

ฝรั่งเศส:

conserver

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

保留

ภาษาจีน (ประยุกต์):

保留

ภาษาชวา:

njaga

ภาษาฟินแลนด์:

säilyttää

ภาษาสวาฮิลี:

kuhifadhi

ภาษาสเปน:

conservar

ภาษาอังกฤษ:

retain

ภาษาอูรดู:

برقرار رکھنا

ภาษาเอสเปรันโต:

reteni

มราฐี:

टिकवून ठेवा

มองโกเลีย:

хадгалах

มอลตา:

żomm

มาซิโดเนีย:

задржи

มาลากาซี:

hitana

มาลายาลัม:

നിലനിർത്തുക

มาเลย์:

mengekalkan

ม้ง:

khaws cia

ยิดดิช:

ריטיין

ยูเครน:

зберегти

รัสเซีย:

сохранять

ละติน:

suscipiat

ลักเซมเบิร์ก:

behalen

ลัตเวีย:

saglabāt

ลิทัวเนีย:

išlaikyti

วัณโรค:

ຮັກສາໄວ້

สก็อตเกลิค:

glèidheadh

สวีเดน:

behålla

สิงหล (สิงหล):

රඳවා ගන්න

สินธุ:

برقرار رکو

สโลวัก:

zachovať

สโลเวเนีย:

obdrži

อัมฮาริก:

ማቆየት

อาร์เมเนีย:

պահպանել

อาหรับ:

احتفظ

อาเซอร์ไบจัน:

saxlamaq

อิกโบ:

jigide

อิตาลี:

trattenere

อุซเบก:

saqlamoq

ฮังการี:

megtartani

ฮาวาย:

mālama

ฮีบรู:

לִשְׁמוֹר

เกาหลี:

유지

เขมร:

រក្សា

เคิร์ด:

gelxwegirtin

เช็ก:

zachovat

เซอร์เบีย:

задржати

เซโซโท:

boloka

เดนมาร์ก:

beholde

เนปาล:

कायम राख्नुहोस्

เบงกาลี:

ধরে রাখা

เบลารุส:

захаваць

เปอร์เซีย:

حفظ

เมารี:

pupuri

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆက်ထိန်းထားပါ

เยอรมัน:

behalten

เวลส์:

cadw

เวอร์ชัน:

magpabilin

เวียดนาม:

giữ lại

เอสโตเนีย:

hoidma

เฮาซา:

riƙe

แอฟริกัน:

behou

แอลเบเนีย:

mbajnë

โครเอเชีย:

zadržati

โชนา:

chengeta

โซมาเลีย:

hayn

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

reter

โยรูบา:

idaduro

โรมาเนีย:

reține

ไทย:

รักษา

ไม่:

बनाए रखने के

ไอซ์แลนด์:

halda

ไอริช:

choinneáil