Conservar En Otros Idiomas

Africaans:

behou

Albanés:

mbajnë

Alemán:

behalten

Amárico:

ማቆየት

Armenio:

պահպանել

Arábica:

احتفظ

Azerbaiyano:

saxlamaq

Bengalí:

ধরে রাখা

Bielorruso:

захаваць

Bosnio:

zadržati

Búlgaro:

задържат

Canarés:

ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

Catalán:

retenir

Checo:

zachovat

Chino simplificado):

保留

Chino tradicional):

保留

Coreano:

유지

Corso:

cunservà

Criollo haitiano:

kenbe

Croata:

zadržati

Danés:

beholde

Eslovaco:

zachovať

Esloveno:

obdrži

Español:

conservar

Esperanto:

reteni

Estonio:

hoidma

Finlandés:

säilyttää

Francés:

conserver

Frisio:

behâlde

Gallego:

reter

Galés:

cadw

Gaélico escocés:

glèidheadh

Georgiano:

შეინარჩუნოს

Griego:

διατηρώ

Gujarati:

જાળવી રાખો

Hausa:

riƙe

Hawaiano:

mālama

Hebreo:

לִשְׁמוֹר

Hmong:

khaws cia

Holandés:

behouden

Húngaro:

megtartani

Igbo:

jigide

Indonesio:

menahan

Inglés:

retain

Irlandesa:

choinneáil

Islandés:

halda

Italiano:

trattenere

Japonés:

保持

Javanés:

njaga

Jemer:

រក្សា

Kazajo:

сақтау

Kirguís:

сактоо

Kurdo:

gelxwegirtin

Latín:

suscipiat

Letón:

saglabāt

Lituano:

išlaikyti

Luxemburgués:

behalen

Macedónio:

задржи

Madagascarí:

hitana

Malayalam:

നിലനിർത്തുക

Malayo:

mengekalkan

Maltés:

żomm

Maorí:

pupuri

Marathi:

टिकवून ठेवा

Mongol:

хадгалах

Myanmar (birmano):

ဆက်ထိန်းထားပါ

Nepalí:

कायम राख्नुहोस्

No.:

बनाए रखने के

Noruego:

beholde

Pashto:

ساتل

Persa:

حفظ

Polaco:

zachować

Portugués (Portugal, Brasil):

reter

Punjabi:

ਬਰਕਰਾਰ

Rumano:

reține

Ruso:

сохранять

Samoano:

taofi

Sea (inglés):

kusunga

Serbio:

задржати

Sesotho:

boloka

Shona:

chengeta

Sindhi:

برقرار رکو

Sinhala (cingalés):

රඳවා ගන්න

Somalí:

hayn

Sueco:

behålla

Sundanés:

nahan

Swahili:

kuhifadhi

Tagalo (filipino):

panatilihin

Tailandés:

รักษา

Tamil:

தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

Tayiko:

нигоҳ доштан

Telugu:

నిలుపుకోండి

Tuberculosis:

ຮັກສາໄວ້

Turco:

muhafaza etmek

Ucranio:

зберегти

Urdu:

برقرار رکھنا

Uzbeko:

saqlamoq

VERSIÓN:

magpabilin

Vasco:

gorde

Vietnamita:

giữ lại

Xhosa:

gcina

Yoruba:

idaduro

Yídish:

ריטיין

Zulú:

gcina