พรอวิเดนซ์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

foarsichtigens

Pashto:

پروډنس

Xhosa:

ubonelelo

กรีก:

πρόνοια

กันนาดา:

ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್

กาลิเซีย:

providencia

กู:

ప్రొవిడెన్స్

ขัด:

opatrzność

ครีโอลชาวเฮติ:

pwovidans

คอร์ซิกา:

pruvidenza

คาซัค:

қамтамасыз ету

คาตาลัน:

providència

คีร์กีซ:

кам көрүү

คุชราต:

પ્રોવિડન્સ

จอร์เจีย:

განგებულება

ชาวอินโดนีเซีย:

penyediaan

ซามัว:

tausiga

ซุนดา:

panangtayungan

ซูลู:

ukunikeza

ญี่ปุ่น:

摂理

ดัตช์:

voorzienigheid

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

diyosa

ตุรกี:

ihtiyat

ทมิฬ:

பாதுகாப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kupereka

ทาจิก:

таъминот

นอร์เวย์:

forsyn

บอสเนีย:

providnost

บัลแกเรีย:

провидението

บาสก์:

probidentzia

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰੋਵੀਡੈਂਸ

ฝรั่งเศส:

providence

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

天意

ภาษาจีน (ประยุกต์):

天意

ภาษาชวา:

panyuwunan

ภาษาฟินแลนด์:

kaitselmus

ภาษาสวาฮิลี:

riziki

ภาษาสเปน:

providencia

ภาษาอังกฤษ:

providence

ภาษาอูรดู:

پروویڈنس

ภาษาเอสเปรันโต:

providenco

มราฐี:

प्रोव्हिडन्स

มองโกเลีย:

тэтгэмж

มอลตา:

providenza

มาซิโดเนีย:

промисла

มาลากาซี:

fitondran'andriamanitra

มาลายาลัม:

ദൈവാധീനം

มาเลย์:

rezeki

ม้ง:

kev pab

ยิดดิช:

השגחה

ยูเครน:

провидіння

รัสเซีย:

провидение

ละติน:

providentia

ลักเซมเบิร์ก:

virsuerg

ลัตเวีย:

providence

ลิทัวเนีย:

apvaizda

วัณโรค:

ການ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​

สก็อตเกลิค:

freasdal

สวีเดน:

försyn

สิงหล (สิงหล):

පූර්වාරක්ෂාව

สินธุ:

پروڊينس

สโลวัก:

prozreteľnosť

สโลเวเนีย:

previdnost

อัมฮาริก:

አቅርቦት

อาร์เมเนีย:

նախախնամություն

อาหรับ:

بروفيدنس

อาเซอร์ไบจัน:

təminat

อิกโบ:

nkwado

อิตาลี:

provvidenza

อุซเบก:

g'amxo'rlik

ฮังการี:

gondviselés

ฮาวาย:

ka malama ana

ฮีบรู:

הַשׁגָחָה עֶליוֹנָה

เกาหลี:

섭리

เขมร:

ការផ្តល់សេវា

เคิร์ด:

providence

เช็ก:

prozřetelnost

เซอร์เบีย:

провиђење

เซโซโท:

phano

เดนมาร์ก:

forsyn

เนปาล:

प्रोविडेन्स

เบงกาลี:

প্রভিডেন্স

เบลารุส:

провід

เปอร์เซีย:

مشیت

เมารี:

manaakitanga

เมียนมาร์ (พม่า):

ပံ့ပိုးမှု

เยอรมัน:

vorsehung

เวลส์:

rhagluniaeth

เวอร์ชัน:

pag-alagad

เวียดนาม:

sự quan phòng

เอสโตเนีย:

ettenägelikkus

เฮาซา:

tanadi

แอฟริกัน:

voorsienigheid

แอลเบเนีย:

providencën

โครเอเชีย:

providnost

โชนา:

providence

โซมาเลีย:

bixinta

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

providência

โยรูบา:

ipese

โรมาเนีย:

providenta

ไทย:

พรอวิเดนซ์

ไม่:

मितव्ययिती

ไอซ์แลนด์:

forsjón

ไอริช:

freastail