ตั้งครรภ์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

swier

Pashto:

امیندواره

Xhosa:

ukhulelwe

กรีก:

έγκυος

กันนาดา:

ಗರ್ಭಿಣಿ

กาลิเซีย:

embarazada

กู:

గర్భవతి

ขัด:

w ciąży

ครีโอลชาวเฮติ:

ansent

คอร์ซิกา:

incinta

คาซัค:

жүкті

คาตาลัน:

embarassada

คีร์กีซ:

кош бойлуу

คุชราต:

ગર્ભવતી

จอร์เจีย:

ორსულად

ชาวอินโดนีเซีย:

hamil

ซามัว:

maʻito

ซุนดา:

reuneuh

ซูลู:

ukhulelwe

ญี่ปุ่น:

妊娠中

ดัตช์:

zwanger

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

buntis

ตุรกี:

hamile

ทมิฬ:

கர்ப்பிணி

ทะเล (อังกฤษ):

woyembekezera

ทาจิก:

ҳомиладор

นอร์เวย์:

gravid

บอสเนีย:

trudna

บัลแกเรีย:

бременна

บาสก์:

haurdun

ปัญจาบ:

ਗਰਭਵਤੀ

ฝรั่งเศส:

enceinte

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

孕

ภาษาจีน (ประยุกต์):

孕

ภาษาชวา:

meteng

ภาษาฟินแลนด์:

raskaana

ภาษาสวาฮิลี:

mjamzito

ภาษาสเปน:

embarazada

ภาษาอังกฤษ:

pregnant

ภาษาอูรดู:

حاملہ

ภาษาเอสเปรันโต:

graveda

มราฐี:

गर्भवती

มองโกเลีย:

жирэмсэн

มอลตา:

tqila

มาซิโดเนีย:

бремена

มาลากาซี:

bevohoka

มาลายาลัม:

ഗർഭിണിയാണ്

มาเลย์:

mengandung

ม้ง:

xeeb tub

ยิดดิช:

שוואַנגער

ยูเครน:

вагітна

รัสเซีย:

беременная

ละติน:

gravidam

ลักเซมเบิร์ก:

schwanger

ลัตเวีย:

grūtniece

ลิทัวเนีย:

nėščia

วัณโรค:

ຖືພາ

สก็อตเกลิค:

trom

สวีเดน:

gravid

สิงหล (สิงหล):

ගර්භනී

สินธุ:

پيٽ سان

สโลวัก:

tehotná

สโลเวเนีย:

noseča

อัมฮาริก:

እርጉዝ

อาร์เมเนีย:

հղի

อาหรับ:

حامل

อาเซอร์ไบจัน:

hamilə

อิกโบ:

ime

อิตาลี:

incinta

อุซเบก:

homilador

ฮังการี:

terhes

ฮาวาย:

hapai

ฮีบรู:

בְּהֵרָיוֹן

เกาหลี:

충만한

เขมร:

មានផ្ទៃពោះ

เคิร์ด:

dûcan

เช็ก:

těhotná

เซอร์เบีย:

трудна

เซโซโท:

moimana

เดนมาร์ก:

gravid

เนปาล:

गर्भवती

เบงกาลี:

গর্ভবতী

เบลารุส:

цяжарная

เปอร์เซีย:

باردار

เมารี:

hapū

เมียนมาร์ (พม่า):

ကိုယ်ဝန်ဆောင်

เยอรมัน:

schwanger

เวลส์:

yn feichiog

เวอร์ชัน:

mabdos

เวียดนาม:

có thai

เอสโตเนีย:

rase

เฮาซา:

mai ciki

แอฟริกัน:

swanger

แอลเบเนีย:

shtatzënë

โครเอเชีย:

trudna

โชนา:

nepamuviri

โซมาเลีย:

uur leedahay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

grávida

โยรูบา:

aboyun

โรมาเนีย:

gravidă

ไทย:

ตั้งครรภ์

ไม่:

गर्भवती

ไอซ์แลนด์:

ólétt

ไอริช:

ag iompar clainne