בְּהֵרָיוֹן בשפות אחרות

Xhosa:

ukhulelwe

אִידִישׁ:

שוואַנגער

אִיטַלְקִית:

incinta

אִירִית:

ag iompar clainne

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

graveda

אַרְמֶנִי:

հղի

אוזבקית:

homilador

אוקראינית:

вагітна

אורדו:

حاملہ

אזרבייג'אני:

hamilə

איגבו:

ime

אינדונזית:

hamil

איסלנדית:

ólétt

אלבנית:

shtatzënë

אמהרית:

እርጉዝ

אנגלית:

pregnant

אסטונית:

rase

אפריקאית:

swanger

באסקית:

haurdun

בולגרית:

бременна

בוסני:

trudna

בלארוסית:

цяжарная

בנגלית:

গর্ভবতী

ג'אוונית:

meteng

גִרְסָה:

mabdos

גֶרמָנִיָת:

schwanger

גוג'ראטי:

ગર્ભવતી

גליציאנית:

embarazada

גרוזיני:

ორსულად

דַנִי:

gravid

האוזה:

mai ciki

הוֹלַנדִי:

zwanger

הוּנגָרִי:

terhes

הוואי:

hapai

המונג:

xeeb tub

וולשית:

yn feichiog

וייטנאמית:

có thai

זולו:

ukhulelwe

חמר:

មានផ្ទៃពោះ

טג'יקית:

ҳомиладор

טגלוג (פיליפינית):

buntis

טורקי:

hamile

טלוגו:

గర్భవతి

טמילית:

கர்ப்பிணி

יַפָּנִית:

妊娠中

יווני:

έγκυος

יורובה:

aboyun

ים (אנגלית):

woyembekezera

כּוּרדִי:

dûcan

לָטִינִית:

gravidam

לא.:

गर्भवती

לוקסמבורגית:

schwanger

לטבית:

grūtniece

ליטאי:

nėščia

מאורי:

hapū

מוֹנגוֹלִי:

жирэмсэн

מיאנמר (בורמזית):

ကိုယ်ဝန်ဆောင်

מלאיים:

ഗർഭിണിയാണ്

מלאית:

mengandung

מלגית:

bevohoka

מלטזית:

tqila

מסורת סינית):

孕

מקדונית:

бремена

מרת'י:

गर्भवती

נורווגית:

gravid

נפאלית:

गर्भवती

סווהילי:

mjamzito

סומלי:

uur leedahay

סונדאנית:

reuneuh

סזוטו:

moimana

סינדי:

پيٽ سان

סינהלה (סינגלים):

ගර්භනී

סינית מופשטת):

孕

סלובנית:

noseča

סלובקית:

tehotná

סמואני:

maʻito

ספרדית:

embarazada

סקוטית גאלית:

trom

סרבית:

трудна

עֲרָבִית:

حامل

עִברִית:

בְּהֵרָיוֹן

פִינִית:

raskaana

פַּרסִית:

باردار

פולני:

w ciąży

פונג'אבי:

ਗਰਭਵਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

grávida

פריזית:

swier

פשטו:

امیندواره

צ'כי:

těhotná

צָרְפָתִית:

enceinte

קוריאנית:

충만한

קורסיקאית:

incinta

קזחית:

жүкті

קטלאנית:

embarassada

קירגיזים:

кош бойлуу

קנאדה:

ಗರ್ಭಿಣಿ

קרואטית:

trudna

קריאולית האיטי:

ansent

רוּסִי:

беременная

רומנית:

gravidă

שַׁחֶפֶת:

ຖືພາ

שוודית:

gravid

שונה:

nepamuviri

תאילנדי:

ตั้งครรภ์