พระเจ้า ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

divino

ฝรั่งเศส:

divin

อิตาลี:

divino

เยอรมัน:

göttlich

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

divino

ญี่ปุ่น:

神

เกาหลี:

신성한

ภาษาจีน (ประยุกต์):

神圣的

อาหรับ:

إلهي

ฮีบรู:

אלוהי

รัสเซีย:

божественный

กรีก:

θεϊκός

ละติน:

divinus

ฮาวาย:

akua

ไม่:

दिव्य

Frisian:

godlik

Pashto:

الهی

Xhosa:

yobuthixo

กันนาดา:

ದೈವಿಕ

กาลิเซีย:

divina

กู:

దైవ సంబంధమైన

ขัด:

boska

เขมร:

ដ៏ទេវភាព

ครีโอลชาวเฮติ:

divin

คอร์ซิกา:

divinu

คาซัค:

құдайлық

คาตาลัน:

divina

คีร์กีซ:

кудайлык

คุชราต:

દૈવી

เคิร์ด:

xwedayî

โครเอเชีย:

božanski

จอร์เจีย:

ღვთაებრივი

ชาวอินโดนีเซีย:

bersifat ketuhanan

เช็ก:

božský

โชนา:

zvoumwari

ซามัว:

paia

ซุนดา:

ilahi

ซูลู:

okwaphezulu

เซโซโท:

bomodimo

เซอร์เบีย:

божански

โซมาเลีย:

rabaani ah

ดัตช์:

goddelijk

เดนมาร์ก:

guddommelige

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

banal

ตุรกี:

ilahi

ทมิฬ:

தெய்வீக

ทะเล (อังกฤษ):

zaumulungu

ทาจิก:

илоҳӣ

ไทย:

พระเจ้า

นอร์เวย์:

guddommelig

เนปาล:

ईश्वरीय

บอสเนีย:

božanstveno

บัลแกเรีย:

божествено

บาสก์:

jainkotiarra

เบงกาลี:

ঐশ্বরিক

เบลารุส:

чароўны

ปัญจาบ:

ਬ੍ਰਹਮ

เปอร์เซีย:

الهی

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

神聖的

ภาษาชวา:

gaib

ภาษาฟินแลนด์:

jumalallinen

ภาษาสวาฮิลี:

mungu

ภาษาอังกฤษ:

divine

ภาษาอูรดู:

الہی

ภาษาเอสเปรันโต:

dia

ม้ง:

los saum ntuj los

มราฐี:

दैवी

มองโกเลีย:

бурханлаг

มอลตา:

divina

มาซิโดเนีย:

божествена

มาลากาซี:

avy amin'andriamanitra

มาลายาลัม:

ദിവ്യമായ

มาเลย์:

ilahi

เมารี:

atua

เมียนมาร์ (พม่า):

မြင့်မြတ်သော

ยิดดิช:

געטלעך

ยูเครน:

божественний

โยรูบา:

ibawi

โรมาเนีย:

divin

ลักเซมเบิร์ก:

göttlech

ลัตเวีย:

dievišķs

ลิทัวเนีย:

dieviškas

วัณโรค:

ສະຫວັນ

เวลส์:

dwyfol

เวอร์ชัน:

balaanon

เวียดนาม:

thần thánh

สก็อตเกลิค:

dhiadhaidh

สโลวัก:

božský

สโลเวเนีย:

božanski

สวีเดน:

gudomlig

สิงหล (สิงหล):

දිව්යමය

สินธุ:

خدائي

อัมฮาริก:

መለኮታዊ

อาเซอร์ไบจัน:

ilahi

อาร์เมเนีย:

աստվածային

อิกโบ:

chukwu

อุซเบก:

ilohiy

เอสโตเนีย:

jumalik

แอฟริกัน:

goddelike

แอลเบเนีย:

hyjnore

ไอซ์แลนด์:

guðdómlega

ไอริช:

diaga

ฮังการี:

isteni

เฮาซา:

allahntaka