Divino Em Outros Idiomas

Afrikaans:

goddelike

Albanês:

hyjnore

Alemão:

göttlich

Amárico:

መለኮታዊ

Armênio:

աստվածային

Azerbaijani:

ilahi

Basco:

jainkotiarra

Bengali:

ঐশ্বরিক

Bielo-russo:

чароўны

Bósnio:

božanstveno

Búlgaro:

божествено

Canarim:

ದೈವಿಕ

Catalão:

divina

Cazaque:

құдайлық

Chinês simplificado):

神圣的

Chinês tradicional):

神聖的

Coreano:

신성한

Corso:

divinu

Crioulo haitiano:

divin

Croata:

božanski

Curdo:

xwedayî

Dinamarquês:

guddommelige

Eslovaco:

božský

Esloveno:

božanski

Espanhol:

divino

Esperanto:

dia

Estoniano:

jumalik

Finlandês:

jumalallinen

Francês:

divin

Frísio:

godlik

Galego:

divina

Galês:

dwyfol

Gaélico escocês:

dhiadhaidh

Georgiano:

ღვთაებრივი

Grego:

θεϊκός

Guzerate:

દૈવી

Hausa:

allahntaka

Havaiano:

akua

Hebraico:

אלוהי

Hmong:

los saum ntuj los

Holandês:

goddelijk

Húngaro:

isteni

Igbo:

chukwu

Indonésio:

bersifat ketuhanan

Inglês:

divine

Ioruba:

ibawi

Irlandês:

diaga

Islandês:

guðdómlega

Italiano:

divine

Iídiche:

געטלעך

Japonês:

神

Javanês:

gaib

Khmer:

ដ៏ទេវភាព

Latina:

divinus

Letão:

dievišķs

Lituano:

dieviškas

Luxemburguês:

göttlech

Macedônio:

божествена

Malaio:

ilahi

Malayalam:

ദിവ്യമായ

Malgaxe:

avy amin'andriamanitra

Maltês:

divina

Maori:

atua

Mar (Inglês):

zaumulungu

Marathi:

दैवी

Mianmar (birmanês):

မြင့်မြတ်သော

Mongol:

бурханлаг

Nepalês:

ईश्वरीय

Norueguês:

guddommelig

Não.:

दिव्य

Pashto:

الهی

Persa:

الهی

Polonês:

boska

Português (Portugal, Brasil):

divino

Punjabi:

ਬ੍ਰਹਮ

Quirguiz:

кудайлык

Romena:

divin

Russo:

божественный

Samoano:

paia

Sesotho:

bomodimo

Shona:

zvoumwari

Sindi:

خدائي

Sinhala (cingalês):

දිව්යමය

Somali:

rabaani ah

Suaíli:

mungu

Sudanês:

ilahi

Sueco:

gudomlig

Sérvio:

божански

Tadjique:

илоҳӣ

Tagalog (filipino):

banal

Tailandês:

พระเจ้า

Tcheco:

božský

Telugu:

దైవ సంబంధమైన

Tuberculose:

ສະຫວັນ

Turco:

ilahi

Tâmil:

தெய்வீக

Ucraniano:

божественний

Urdu:

الہی

Uzbeque:

ilohiy

VERSÃO:

balaanon

Vietnamita:

thần thánh

Xhosa:

yobuthixo

Zulu:

okwaphezulu

Árabe:

إلهي