Självklart På Olika Språk

Spanska:

obviamente

Franska:

évidemment

Italienska:

ovviamente

Tysk:

offensichtlich

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

obviamente

Japanska:

明らかに

Koreanska:

명백하게

Förenklad kinesiska):

明显

Arabiska:

بوضوح

Hebreiska:

מובן מאליו

Ryska:

очевидно

Grekisk:

προφανώς

Latinska:

manifesto

Hawaii:

maopopo leʻa

Nej.:

जाहिर है

Afrikanska:

natuurlik

Albanska:

padyshim

Amhariska:

በግልፅ

Armeniska:

ակնհայտորեն

Azerbajdzjanska:

açıq-aydın

Baskiska:

bistan denez

Bengali:

স্পষ্টতই

Bosniska:

očito

Bulgariska:

очевидно

Danska:

naturligvis

Engelsk:

obviously

Esperanto:

evidente

Estniska:

ilmselgelt

Finska:

ilmeisesti

Frisiska:

fansels

Galiciska:

obviamente

Georgiansk:

ცხადია

Gujarati:

દેખીતી રીતે

Haitisk kreol:

evidamman

Hausa:

a fili

Havet (engelska):

mwachidziwikire

Hmong:

pom tseeb

Igbo:

doro anya

Indonesiska:

jelas

Irländska:

ar ndóigh

Isländsk:

augljóslega

Javanesiska:

temenan

Jiddisch:

קלאר

Kannada:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

Katalanska:

òbviament

Kazakiska:

анық

Khmer:

ជាក់ស្តែង

Kirgiziska:

албетте

Korsikansk:

ovviamente

Kroatisk:

očito

Kurdiska:

wekî dîyare

Lettiska:

acīmredzami

Litauiska:

akivaizdu

Luxemburgiska:

offensichtlech

Madagaskar:

mazava ho azy fa

Makedonska:

очигледно

Malajiska:

jelas

Malayalam:

സ്പഷ്ടമായി

Maltesiska:

ovvjament

Maori:

mārama

Marathi:

स्पष्टपणे

Mongoliska:

мэдээжийн хэрэг

Myanmar (burmesiska):

သိသာထင်ရှားပါတယ်

Nederländska:

klaarblijkelijk

Nepali:

स्पष्ट रूपमा

Norska:

åpenbart

Pashto:

په څرګنده

Persiska:

به طور مشخص

Punjabi:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ

Putsa:

oczywiście

Rumänska:

evident

Samoanska:

manino lava

Serbiska:

очигледно

Sesotho:

ho hlakile

Shona:

pachena

Sindhi:

ظاهر آهي

Singalesiska (singalesiska):

පැහැදිලිවම

Skotsk-gäliska:

gu follaiseach

Slovakiska:

samozrejme

Slovenska:

očitno

Somaliska:

iska cad

Sundanesisk:

jelas

Svenska:

självklart

Swahili:

ni wazi

Tagalog (filippinska):

halata naman

Tajik:

бешубҳа

Tamil:

வெளிப்படையாக

Telugu:

స్పష్టంగా

Thai:

เห็นได้ชัด

Tjeck:

očividně

Traditionell Kinesisk):

明顯

Tuberkulos:

ແນ່ນອນ

Turkiska:

açıkça

Ukrainska:

очевидно

Ungerska:

magától értetődően

Urdu:

ظاہر ہے

Uzbekiska:

aniq

VERSION:

klaro kaayo

Vietnamesiska:

chắc chắn

Vitryska:

відавочна

Walesiska:

yn amlwg

Xhosa:

ngokucacileyo

Yoruba:

o han ni

Zulu:

kusobala