بوضوح بلغات أخرى

الأسبانية:

obviamente

فرنسي:

évidemment

إيطالي:

ovviamente

ألمانية:

offensichtlich

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

obviamente

اليابانية:

明らかに

الكورية:

명백하게

الصينية المبسطة):

明显

عربى:

بوضوح

اللغة العبرية:

מובן מאליו

الروسية:

очевидно

اليونانية:

προφανώς

لاتيني:

manifesto

هاواي:

maopopo leʻa

لا.:

जाहिर है

آيسلندي:

augljóslega

أرميني:

ակնհայտորեն

أوزبكي:

aniq

إيرلندي:

ar ndóigh

اسبرانتو:

evidente

الأذربيجانية:

açıq-aydın

الأردية:

ظاہر ہے

الأفريكانية:

natuurlik

الألبانية:

padyshim

الأمهرية:

በግልፅ

الأندونيسية:

jelas

الأوكرانية:

очевидно

الإستونية:

ilmselgelt

الإصدار:

klaro kaayo

الإنجليزية:

obviously

الإيغبو:

doro anya

الباسك:

bistan denez

الباشتو:

په څرګنده

البحر (الإنجليزية):

mwachidziwikire

البلغارية:

очевидно

البنجابية:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ

البنغالية:

স্পষ্টতই

البوسنية:

očito

البيلاروسية:

відавочна

التاميل:

வெளிப்படையாக

التايلاندية:

เห็นได้ชัด

التشيكية:

očividně

التيلجو:

స్పష్టంగా

الجاليكية:

obviamente

الجاوية:

temenan

الجورجية:

ცხადია

الخمير:

ជាក់ស្តែង

الزولو:

kusobala

السلوفاكية:

samozrejme

السلوفينية:

očitno

السندية:

ظاهر آهي

السنهالية (السنهالية):

පැහැදිලිවම

السواحيلية:

ni wazi

السوندانيز:

jelas

السويدية:

självklart

الصربية:

очигледно

الغوجاراتية:

દેખીતી રીતે

الغيلية الاسكتلندية:

gu follaiseach

الفريزيان:

fansels

الفنلندية:

ilmeisesti

الكاتالونية:

òbviament

الكازاخستانية:

анық

الكانادا:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

الكرواتية:

očito

الكريولية الهايتية:

evidamman

اللغة التركية:

açıkça

اللغة الفارسية:

به طور مشخص

اللوكسمبرجية:

offensichtlech

الليتوانية:

akivaizdu

الماراثى:

स्पष्टपणे

المالايالامية:

സ്പഷ്ടമായി

المالطية:

ovvjament

الماوري:

mārama

المجرية:

magától értetődően

المقدونية:

очигледно

المنغولية:

мэдээжийн хэрэг

النرويجية:

åpenbart

النيبالية:

स्पष्ट रूपमा

الهوسا:

a fili

اليديشية:

קלאר

اليوروبا:

o han ni

تاغالوغ (فلبيني):

halata naman

تقاليد صينية):

明顯

تلميع:

oczywiście

تهرب من دفع الرهان:

yn amlwg

خوسا:

ngokucacileyo

دانماركي:

naturligvis

روماني:

evident

ساموا:

manino lava

سيسوتو:

ho hlakile

شونا:

pachena

صومالي:

iska cad

طاجيك:

бешубҳа

فيتنامي:

chắc chắn

قيرغيزستان:

албетте

كردي:

wekî dîyare

كورسيكا:

ovviamente

لاتفيا:

acīmredzami

لغة الملايو:

jelas

مدغشقر:

mazava ho azy fa

مرض السل:

ແນ່ນອນ

ميانمار (البورمية):

သိသာထင်ရှားပါတယ်

همونغ:

pom tseeb

هولندي:

klaarblijkelijk