Fui Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gegaan

Albanês:

shkoi

Alemão:

ging

Amárico:

ሄደ

Armênio:

գնաց

Azerbaijani:

getdi

Basco:

joan zen

Bengali:

গিয়েছিলাম

Bielo-russo:

пайшоў

Bósnio:

otišao

Búlgaro:

отиде

Canarim:

ಹೋದರು

Catalão:

va anar

Cazaque:

барды

Chinês simplificado):

去

Chinês tradicional):

去

Coreano:

갔다

Corso:

andò

Crioulo haitiano:

ale

Croata:

otišao

Curdo:

çû

Dinamarquês:

gik

Eslovaco:

išiel

Esloveno:

šel

Espanhol:

se fue

Esperanto:

iris

Estoniano:

läks

Finlandês:

meni

Francês:

est allé

Frísio:

gie

Galego:

foi

Galês:

aeth

Gaélico escocês:

chaidh

Georgiano:

წავიდა

Grego:

πήγε

Guzerate:

ગયા

Hausa:

tafi

Havaiano:

hele

Hebraico:

הלך

Hmong:

mus

Holandês:

ging

Húngaro:

ment

Igbo:

gara

Indonésio:

telah pergi

Inglês:

went

Ioruba:

lọ

Irlandês:

chuaigh

Islandês:

fór

Italiano:

andato

Iídiche:

געגאנגען

Japonês:

行った

Javanês:

tindak

Khmer:

បានទៅ

Latina:

abiit

Letão:

aizgāja

Lituano:

nuvyko

Luxemburguês:

gaangen

Macedônio:

отиде

Malaio:

pergi

Malayalam:

പോയി

Malgaxe:

nandeha

Maltês:

mar

Maori:

haere

Mar (Inglês):

anapita

Marathi:

गेला

Mianmar (birmanês):

သွားတယ်။

Mongol:

явлаа

Nepalês:

गए

Norueguês:

gikk

Não.:

चला गया

Pashto:

لاړ

Persa:

رفت

Polonês:

wszedł

Português (Portugal, Brasil):

fui

Punjabi:

ਚਲਾ ਗਿਆ

Quirguiz:

кетти

Romena:

a mers

Russo:

шел

Samoano:

alu

Sesotho:

ile

Shona:

akaenda

Sindi:

ويو

Sinhala (cingalês):

ගියා

Somali:

tagay

Suaíli:

akaenda

Sudanês:

indit

Sueco:

åkte

Sérvio:

отишао

Tadjique:

рафт

Tagalog (filipino):

nagpunta

Tailandês:

ไป

Tcheco:

šel

Telugu:

వెళ్లిన

Tuberculose:

ໄປ

Turco:

gitmiş

Tâmil:

சென்றார்

Ucraniano:

пішов

Urdu:

چلا گیا

Uzbeque:

ketdi

VERSÃO:

miadto

Vietnamita:

đi

Xhosa:

wahamba

Zulu:

wahamba

Árabe:

ذهب