Telah Pergi Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gegaan

Amharik:

ሄደ

Arab:

ذهب

Armenia:

գնաց

Azerbaijan:

getdi

Bahasa Albania:

shkoi

Bahasa Indonesia:

telah pergi

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

去

Bahasa sunda:

indit

Basque:

joan zen

Belanda:

ging

Belarusia:

пайшоў

Benggala:

গিয়েছিলাম

Bosnia:

otišao

Bulgaria:

отиде

Catalan:

va anar

Ceko:

šel

Cina tradisional):

去

Esperanto:

iris

Estonia:

läks

Finlandia:

meni

Frisian:

gie

Gaelik Skotlandia:

chaidh

Galicia:

foi

Georgia:

წავიდა

Gujarati:

ગયા

Hausa:

tafi

Hawaii:

hele

Hmong:

mus

Hongaria:

ment

Ibrani:

הלך

Igbo:

gara

Inggris:

went

Islandia:

fór

Italia:

andato

Jawa:

tindak

Jepang:

行った

Jerman:

ging

Kannada:

ಹೋದರು

Kazakh:

барды

Khmer:

បានទៅ

Kirgis:

кетти

Korea:

갔다

Korsika:

andò

Kreol Haiti:

ale

Kroasia:

otišao

Kurdi:

çû

Latin:

abiit

Latvia:

aizgāja

Laut (Inggris):

anapita

Lithuania:

nuvyko

Luksemburg:

gaangen

Makedonia:

отиде

Malagasi:

nandeha

Malayalam:

പോയി

Malta:

mar

Maori:

haere

Marathi:

गेला

Melayu:

pergi

Mongol:

явлаа

Myanmar (Burma):

သွားတယ်။

Nepali:

गए

Norsk:

gikk

Orang Denmark:

gik

Orang Irlandia:

chuaigh

Orang Persia:

رفت

Orang Serbia:

отишао

Orang Slovakia:

išiel

Orang Spanyol:

se fue

Orang Swedia:

åkte

Orang Ukraina:

пішов

Orang Vietnam:

đi

Pashto:

لاړ

Perancis:

est allé

Polandia:

wszedł

Portugis (Portugal, Brasil):

fui

Punjabi:

ਚਲਾ ਗਿਆ

Rumania:

a mers

Rusia:

шел

Samoa:

alu

Sesotho:

ile

Shona:

akaenda

Sindhi:

ويو

Sinhala (Sinhala):

ගියා

Slovenia:

šel

Somalia:

tagay

Swahili:

akaenda

Tagalog (Filipina):

nagpunta

Tajik:

рафт

Tamil:

சென்றார்

Telugu:

వెళ్లిన

Thai:

ไป

Tidak.:

चला गया

Tuberkulosis:

ໄປ

Turki:

gitmiş

Urdu:

چلا گیا

Uzbek:

ketdi

VERSI: KAPAN:

miadto

Welsh:

aeth

Xhosa:

wahamba

Yiddi:

געגאנגען

Yoruba:

lọ

Yunani:

πήγε

Zulu:

wahamba