Andato In Altre Lingue

Afrikaans:

gegaan

Albanese:

shkoi

Amarico:

ሄደ

Arabo:

ذهب

Armeno:

գնաց

Azero:

getdi

Basco:

joan zen

Bengalese:

গিয়েছিলাম

Bielorusso:

пайшоў

Bosniaco:

otišao

Bulgaro:

отиде

Catalano:

va anar

Ceco:

šel

Cinese semplificato):

去

Cinese tradizionale):

去

Coreano:

갔다

Corso:

andò

Creolo haitiano:

ale

Croato:

otišao

Curdo:

çû

Danese:

gik

Ebraico:

הלך

Esperanto:

iris

Estone:

läks

Finlandese:

meni

Francese:

est allé

Frisone:

gie

Gaelico scozzese:

chaidh

Galiziano:

foi

Gallese:

aeth

Georgiano:

წავიდა

Giapponese:

行った

Greco:

πήγε

Gujarati:

ગયા

Hausa:

tafi

Hawaiano:

hele

Hmong:

mus

Igbo:

gara

Indonesiano:

telah pergi

Inglese:

went

Irlandesi:

chuaigh

Islandese:

fór

Italiano:

andato

Javanese:

tindak

Kannada:

ಹೋದರು

Kazako:

барды

Khmer:

បានទៅ

Kirghizistan:

кетти

Latino:

abiit

Lettone:

aizgāja

Lituano:

nuvyko

Lussemburghese:

gaangen

Macedone:

отиде

Malayalam:

പോയി

Malese:

pergi

Malgascio:

nandeha

Maltese:

mar

Maori:

haere

Marathi:

गेला

Mongolo:

явлаа

Myanmar (birmano):

သွားတယ်။

Nepalese:

गए

No.:

चला गया

Norvegese:

gikk

Olandese:

ging

Pashto:

لاړ

Persiano:

رفت

Polacco:

wszedł

Portoghese (Portogallo, Brasile):

fui

Punjabi:

ਚਲਾ ਗਿਆ

Rumeno:

a mers

Russo:

шел

Samoano:

alu

Sea (inglese):

anapita

Serbo:

отишао

Sesotho:

ile

Shona:

akaenda

Sindhi:

ويو

Singalese (singalese):

ගියා

Slovacco:

išiel

Sloveno:

šel

Somalo:

tagay

Spagnolo:

se fue

Sundanese:

indit

Svedese:

åkte

Swahili:

akaenda

Tagalog (filippino):

nagpunta

Tagico:

рафт

Tailandese:

ไป

Tamil:

சென்றார்

Tedesco:

ging

Telugu:

వెళ్లిన

Tubercolosi:

ໄປ

Turco:

gitmiş

Ucraino:

пішов

Ungherese:

ment

Urdu:

چلا گیا

Uzbeko:

ketdi

VERSIONE:

miadto

Vietnamita:

đi

Xhosa:

wahamba

Yiddish:

געגאנגען

Yoruba:

lọ

Zulu:

wahamba