ذهب بلغات أخرى

الأسبانية:

se fue

فرنسي:

est allé

إيطالي:

andato

ألمانية:

ging

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fui

اليابانية:

行った

الكورية:

갔다

الصينية المبسطة):

去

عربى:

ذهب

اللغة العبرية:

הלך

الروسية:

шел

اليونانية:

πήγε

لاتيني:

abiit

هاواي:

hele

لا.:

चला गया

آيسلندي:

fór

أرميني:

գնաց

أوزبكي:

ketdi

إيرلندي:

chuaigh

اسبرانتو:

iris

الأذربيجانية:

getdi

الأردية:

چلا گیا

الأفريكانية:

gegaan

الألبانية:

shkoi

الأمهرية:

ሄደ

الأندونيسية:

telah pergi

الأوكرانية:

пішов

الإستونية:

läks

الإصدار:

miadto

الإنجليزية:

went

الإيغبو:

gara

الباسك:

joan zen

الباشتو:

لاړ

البحر (الإنجليزية):

anapita

البلغارية:

отиде

البنجابية:

ਚਲਾ ਗਿਆ

البنغالية:

গিয়েছিলাম

البوسنية:

otišao

البيلاروسية:

пайшоў

التاميل:

சென்றார்

التايلاندية:

ไป

التشيكية:

šel

التيلجو:

వెళ్లిన

الجاليكية:

foi

الجاوية:

tindak

الجورجية:

წავიდა

الخمير:

បានទៅ

الزولو:

wahamba

السلوفاكية:

išiel

السلوفينية:

šel

السندية:

ويو

السنهالية (السنهالية):

ගියා

السواحيلية:

akaenda

السوندانيز:

indit

السويدية:

åkte

الصربية:

отишао

الغوجاراتية:

ગયા

الغيلية الاسكتلندية:

chaidh

الفريزيان:

gie

الفنلندية:

meni

الكاتالونية:

va anar

الكازاخستانية:

барды

الكانادا:

ಹೋದರು

الكرواتية:

otišao

الكريولية الهايتية:

ale

اللغة التركية:

gitmiş

اللغة الفارسية:

رفت

اللوكسمبرجية:

gaangen

الليتوانية:

nuvyko

الماراثى:

गेला

المالايالامية:

പോയി

المالطية:

mar

الماوري:

haere

المجرية:

ment

المقدونية:

отиде

المنغولية:

явлаа

النرويجية:

gikk

النيبالية:

गए

الهوسا:

tafi

اليديشية:

געגאנגען

اليوروبا:

lọ

تاغالوغ (فلبيني):

nagpunta

تقاليد صينية):

去

تلميع:

wszedł

تهرب من دفع الرهان:

aeth

خوسا:

wahamba

دانماركي:

gik

روماني:

a mers

ساموا:

alu

سيسوتو:

ile

شونا:

akaenda

صومالي:

tagay

طاجيك:

рафт

فيتنامي:

đi

قيرغيزستان:

кетти

كردي:

çû

كورسيكا:

andò

لاتفيا:

aizgāja

لغة الملايو:

pergi

مدغشقر:

nandeha

مرض السل:

ໄປ

ميانمار (البورمية):

သွားတယ်။

همونغ:

mus

هولندي:

ging